Translation of "Creían" in Arabic

Creían que el servicio era mejor,

والخدمة تحسنت،

Porque no creían que fuera posible.

لأنهم لم يعتقدوا أن ذلك ممكن .

No creían que pudieran tener éxito

لم يعتقدوا أنهم يمكن أن يكونوا ناجحين

Creían que estabas viviendo en el fuego

اعتقدوا أنك تعيش على النار

Porque perseguían un ideal que creían poder alcanzar.

لأنهم كانوا يطاردون مثالية ظنوا أنهم يستطيعون الحصول عليها.

Pocos creían que los guepardos cazaban después del anochecer.

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

Porque creían que no era relevante para quien era yo.

لأنهم تيقنوا من أن ليس لهم تأثير عليَ.

Las tribus antiguas creían que usar sus cuernos alejaba a los enemigos.

‫اعتقدت القبائل القديمة أن ارتداء‬ ‫قرن وحيد القرن من شأنه صد الأعداء.‬

Es lo que creían, y no era algo de negros versus blancos:

كان السبب وراء ذلك إيمانهم، وليس المعركة بين السود والبيض؛

Tanto los senadores como los ciudadanos creían que finalmente tenían un comandante que podía derrotar a Aníbal.

اعتقد أعضاء مجلس الشيوخ والمواطنون على حد سواء أنه كان لديهم في النهاية قائد يمكنه هزيمة حنبعل