Translation of "Anochecer" in Italian

No salgan después del anochecer.

- Non uscire quando fa buio.
- Non uscite quando fa buio.
- Non esca quando fa buio.

Alcanzaremos Londres antes del anochecer.

Raggiungeremo Londra prima che diventi buio.

Al anochecer, es mucho, mucho mejor.

Ma di notte è decisamente migliore.

Él nunca sale después del anochecer.

- Non esce mai quando c'è buio.
- Lui non esce mai quando c'è buio.

Pero, luego del anochecer, surgen nuevas amenazas.

ma dopo il crepuscolo emergono nuove minacce.

Dudo que encontremos a Dana antes del anochecer,

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte,

Dudo que encontremos a Dana antes del anochecer.

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte.

Al anochecer, apreciamos cómo se apoderan las ciudades.

Dopo il tramonto, possiamo osservare come le città si stanno espandendo.

Lo que hacen después del anochecer nunca se filmó.

Ciò che fanno dopo il tramonto non è mai stato filmato.

Pocos creían que los guepardos cazaban después del anochecer.

In pochi credevano che i ghepardi cacciassero di notte.

Y, al anochecer, la temperatura cae a -16 °C.

E, quando arriva la notte, la temperatura scende fino a -16 gradi.

Al explorar luego del anochecer, revelamos nuevos comportamientos también.

Esplorando dopo il tramonto, riveliamo anche nuovi comportamenti.

Saben que hay cosas fáciles de comer al anochecer.

Sanno che ci sono fonti di cibo semplici dopo il tramonto.

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

Una femmina di puma e i suoi quattro cuccioli si godono il calore, prima della notte.

Al anochecer, la tropa sube a los árboles para evitar a los depredadores.

Al tramonto il branco sale in cima agli alberi, per evitare i predatori.

Solo los más grandes se arriesgan a visitar un lugar tan expuesto al anochecer.

Solo gli animali più grandi osano visitare un luogo così esposto dopo il tramonto.

Se ha demostrado que un tercio de la caza de los guepardos ocurre al anochecer.

Ora è stato dimostrato che un terzo delle cacce dei ghepardi avviene di notte.

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

Delle molte specie di scimmie del Sud America, solo gli aoti agiscono di notte.

Solo se vuelve obvia al anochecer. Llenar el arrecife de luz azul revela lo que está pasando.

È visibile solo dopo il tramonto. Quando la barriera si tinge di blu, possiamo vedere cosa succede.