Translation of "особый" in Turkish

Это особый случай.

Bu özel bir durum.

Рождество - особый праздник.

Noel özel bir tatildir.

- Сегодня особый день.
- Сегодня особенный день.

Bugün özel bir gündür.

И в центре этой груды был маленький особый камушек

Ve bu höyüğün merkezinde, az çok bir çocuk eli büyüklüğünde,

- Не уверен, что от меня будет особый толк.
- Не уверен, что буду особенно полезен.

Çok yardımcı olacağımdan emin değilim.

Мой особый талант заключается в том, что я всегда, везде и с любым человеком могу подружиться.

Benim özel yeteneğim, herkesle, her yerde, her zaman arkadaş olmaktır.