Translation of "человеком" in Arabic

проснувшись совершенно другим человеком.

لأستيقظ بهوية جديدة كليًا.

Трудно быть настоящим человеком.

من الصعب أن تكون انسانا حقيقيا .

Они были с человеком с тех пор, как сам человек стал человеком.

فقد صاحبت البشر منذ بداية البشرية .

Староста считался очень важным человеком.

طبعاً عريف الصف كان ذو شأن كبير

С человеком в космическом челноке

مع شخص في مكوك الفضاء

Он был человеком высокого роста.

كان رجل ذو قامة طويله.

Том, очевидно, был богатым человеком.

كان واضحا أن توم رجل غني.

Ночью Сами становился другим человеком.

في اللّيل، كان سامي يصبح شخصا آخر.

который вырос и стал потрясающим человеком,

والذي أصبح بعد ذلك شخصًا عظيمًا،

Как будто бы быть человеком — высокомерно.

كما لو أن في ذلك غطرسة!

Изменения происходят с каждым человеком отдельно,

يحدثُ التغيير شخصٌ واحدٌ في كل مرة،

К счастью, я работаю с человеком,

ولحسن الحظ، أني أعمل مع شخص

поэтому идет на контакт с человеком.

‫لذا، تبدأ تتفاعل مع هذا البشري.‬

Я лишь хочу быть хорошим человеком.

فَقَط أُرِيدُ أن أكُنَ شَخصاً جَيِّداً.

человеком, который живёт, по сути, для себя.

أن تكون شخصاً يعيش في نهاية المطاف لنفسه.

Давайте представим другие возможные способы быть человеком

دعونا نبدأ بتخيل طرق أخرى محتملة نكون بها بشراً

Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе.

أصبح رائد الفضاء يوري غاغارين أول رجل في الفضاء.

что означает быть человеком в нашем реальном мире?

ماذا يعني أن تكون بشراً في عالمنا الواقعي؟

человеком, способным встать перед полным залом незнакомых людей,

الرجل الذي يمكنه الوقوف في غرفة مليئة بالغرباء

я лишь переношу их в слышимый человеком диапазон.

وإنما جعلتهم في متناول مسامعنا نحن البشر.

Тогда вы знаете, что происходит с этим человеком?

ثم أنت تعرف ماذا يحدث لهذا الرجل؟

и где моя история, прочитанная или услышанная другим человеком,

وتكون فيها قصتي التي يقرأها أو يسمعها شخص آخر،

Он был честным человеком, и никто не любил всех

لقد كان رجلاً أمينًا ولا أحد يحب الجميع

Позже он объявил, что отправится на Луну с человеком

أعلن فيما بعد أنه سيذهب إلى القمر مع الإنسان

И Нил Армстронг стал первым человеком, ступившим на Луну

وأصبح نيل أرمسترونج أول شخص تطأ قدمه القمر

А поможет в этом восстанавление связи между микробами и человеком.

وذلك بإعادة العلاقة بين الإنسان والميكروبات.

Одной из сильных сторон является то, что она создана человеком,

إحدى نقاط قوة العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجاره

Я спросил его: «Абилио, вы кажетесь человеком, у которого есть всё.

سألته: "أبيليو، أنت رجل تبدو أنك تمتلك كل شيء.

к тому же он был холодным человеком в своей обычной жизни

علاوة على ذلك كان رجلًا باردًا في حياته الطبيعية

Но то, что она создана человеком, является также и её слабой стороной,

وإحدى نقاط ضعف العلم هي أن الناس هم مَن يقومون بإنجازه،

Вы встречаетесь с этим человеком на секунду, когда он проносится мимо вас,

هل التقيت بالشخص لثانية واحدة بينما يعبر بجانبك؟

он был полезным человеком. Мы узнали об этой ситуации от другого гиганта Yeşilçam

كان شخصاً مفيداً. لقد تعلمنا هذا الوضع من عملاق Yeşilçam آخر

Что произойдет, если Фатих Портакал будет хорошим человеком? Что если он был плохим парнем?

ماذا يحدث إذا كان فاتح بورتاكال رجلاً صالحًا؟ ماذا لو كان رجلا سيئا؟

Идет бок о бок с человеком, которого он считает врагом и объявлен всему миру врагом

يأتي جنبًا إلى جنب مع الرجل الذي يراه عدوًا ويعلن للعالم كله عدوًا

Он был чистым и благонамеренным человеком, он не знал бы, его разум не будет творить зло.

لقد كان رجلاً نقيًا وحسن النية ، ولم يكن يعرف أن عقله لن يعمل الشر.

Он увидел, что все называют его человеком, который улыбается, он снял фильм под названием «Человек в комнате».

رأى أن الجميع يدعوه الرجل الذي يبتسم ، وقد صنع فيلمًا باسم رجل الغرفة