Translation of "маленький" in Turkish

Разве не такой маленький маленький маленький маленький присед?

böyle küçük küçük, küçük küçük kırsak olmaz mı?

маленький ребёнок

minik bir bebeğim

Слишком маленький.

Bu çok küçük.

Городок маленький.

Bu küçük bir kasaba.

- Это очень маленький город.
- Это очень маленький городок.

O çok küçük bir kasaba.

Смотрите, маленький скорпион.

Bakın, küçük bir akrep.

Большой или маленький?

Büyük mü yoksa küçük mü?

Я маленький ребёнок.

Ben küçük bir çocuğum.

Мой дом маленький.

Evim küçüktür.

Я слишком маленький.

Ben çok küçüğüm.

Вот маленький секрет.

İşte küçük bir sır.

Голубой цветок маленький.

Mavi çiçek küçüktür.

Это маленький городок.

Bu küçük bir kasaba.

Это маленький магазин.

Bu küçük bir dükkan.

Мир очень маленький.

Dünya çok küçük.

Маленький цветок белый.

Küçük çiçek beyaz.

Мой сад маленький.

Benim bahçem küçüktür.

Том - маленький мальчик.

Tom küçük bir çocuk.

- Том просто маленький мальчик.
- Том всего лишь маленький мальчик.

Tom sadece küçük bir çocuk.

- Я расскажу вам маленький секрет.
- Я открою вам маленький секрет.
- Я открою тебе маленький секрет.

Sana küçük bir sır vereceğim.

- Маленький мальчик пропал в лесу.
- Маленький мальчик заблудился в лесу.

Küçük çocuk ormanda kayboldu.

- Ты маленький.
- Ты маленькая.
- Вы маленький.
- Вы маленькая.
- Вы маленькие.

Sen küçüksün.

- Это маленький подарок тебе.
- Это маленький подарок для вас.
- Это тебе маленький подарок.
- Это тебе подарочек.
- Это вам маленький подарок.
- Это вам подарочек.

Bu sizin için küçük bir hediyedir.

Маленький скорпион. Приготовлю банку.

Küçük bir akrep. Tamam, bunu hazırlayalım.

Маленький ребёнок в гетто

Little ghetto child

На танкере маленький экипаж.

Tankerin küçük bir ekibi var.

Этот дом очень маленький.

Bu ev çok küçük.

Этот дом довольно маленький.

Bu ev oldukça küçük.

Этот дом слишком маленький.

Bu ev fazla küçük.

Он маленький и толстый.

O kısa ve şişman.

Этот стул слишком маленький.

Bu sandalye çok küçük.

Я не маленький ребёнок.

Ben bir bebek değilim.

Ах ты маленький засранец!

Seni küçük haylaz!

У них маленький дом.

Onların küçük bir evi var.

Том ещё маленький мальчик.

Tom hala küçük bir çocuktur.

Он маленький и слабый.

O, küçük ve güçsüz.

У Тома маленький член.

Tom ufak bir penise sahip.

Наш класс очень маленький.

Bizim sınıfımız çok küçüktür.

Дом маленький, но красивый.

Ev küçük ama güzel.

- Том невысокий.
- Том маленький.

Tom küçük.

Тот класс слишком маленький.

O sınıf çok küçük.

Маленький утёнок умеет плавать.

Küçük ördek yavrusu yüzebilir.

- Город маленький.
- Город небольшой.

- Şehir pek büyük sayılmaz.
- Şehir küçük.

Это маленький подарок тебе.

Bu senin için küçük bir hediye.

Этот маленький тоже мой.

Şu küçük olan da benimki.

Тот дом очень маленький.

- O ev çok küçüktür.
- O ev çok dar.

Том маленький и слабый.

Tom küçük ve zayıf.

- Я маленький.
- Я маленькая.

Ben küçüğüm.

У меня маленький дом.

Benim küçük bir evim var.

Мой дом слишком маленький.

Evim çok küçük.

Том не маленький ребёнок.

Tom küçük çocuk değil.

- Ты вёл себя как маленький ребёнок.
- Ты вела себя как маленький ребёнок.
- Вы вели себя как маленький ребёнок.

Bebek gibi davranıyordun.

- У нас для тебя маленький сюрприз.
- У нас для вас маленький сюрприз.
- У нас для тебя есть маленький сюрприз.

Senin için küçük bir sürprizim var.

- У меня для тебя маленький подарок.
- У меня для вас маленький подарок.

Sana ufak bir hediyem var.

- Ты ведёшь себя как маленький ребёнок.
- Вы ведёте себя как маленький ребёнок.

Ufak bir çocuk gibi davranıyorsun.

у которого есть маленький ковш,

küçük bir kepçesi olan

остался только один маленький мальчик

geriye ise sadece bir tane küçük bir erkek çocuk kalmıştı

Маленький ручей стекал между скал.

Küçük bir dere kayaların arasından akıyor.

Маленький зверёк издавал неприятный запах.

Küçük hayvan kötü bir koku yaydı.

Он смог построить маленький дом.

Küçük bir ev inşa edebildi.

Мой брат маленький, но сильный.

Erkek kardeşim küçük ama güçlüdür.

У меня только маленький сад.

Sadece küçük bir bahçem var.

Том передал Мэри маленький пакет.

Tom Mary'ye küçük bir paket uzattı.

Я принес тебе маленький подарок.

Sana küçük bir hediye aldım.

Том принёс Мэри маленький подарок.

Tom Mary'ye küçük bir hediye getirdi.

Том купил Мэри маленький подарок.

Tom Mary'ye küçük bir hediye aldı.

Том преподнес Мэри маленький подарок.

Tom Mary'ye küçük bir hediye verdi.

У Тома есть маленький мальчик.

Tom'un küçük bir erkek çocuğu var.

Я уже не маленький мальчик.

Artık küçük bir çocuk değilim.

У меня очень маленький нос.

Benim çok küçük bir burnum var.

Ты видишь тот маленький дом?

Şu küçük evi görebiliyor musun?

Маленький мальчик находится в зоопарке.

Küçük oğlan hayvanat bahçesinde.

Том плакал, как маленький ребёнок.

Tom küçük bir bebek gibi ağladı.

Я уже не маленький ребёнок.

Artık küçük bir çocuk değilim.

- Слишком маленький.
- Оно слишком маленькое.

Bu çok küçük.

- У меня есть маленький подарочек для Тома.
- У меня есть маленький подарок для Тома.
- У меня маленький подарок для Тома.

Tom için küçük bir hediyem var.

Маленький Ромео должен найти свой голос.

Bu minik erkeğin etkili bir ses bulması lazım.

Поставь поисковик в маленький угол браузера

Tarayıcının küçük bir köşesinde arama motoru koydu

- Я слишком низкий.
- Я слишком маленький.

Ben çok kısayım.

В каждом мужчине живёт маленький мальчик.

Her insanın içinde küçük bir çocuk yaşar.

Том достал из кармана маленький фонарик.

Tom cebinden küçük bir el feneri çıkardı.

Мой номер немного маленький, но удобный.

Odam biraz küçük ama rahat.

У меня только один маленький вопрос.

Sadece küçük bir sorum var

- Какое животное маленькое?
- Какой зверь маленький?

Hangi hayvan küçük?

- Небольшой холодильник грязный.
- Маленький холодильник грязный.

Küçük buzdolabı kirli.

Мой маленький сын умеет водить машину.

Küçük oğlum araba sürebiliyor.

Том поведал мне маленький секрет Мэри.

Tom bana Mary hakkında küçük bir sır söyledi.

У моего дома есть маленький дворик.

Evimin küçük bir avlusu var.

Потанцуешь со мной, мой маленький клоун?

Benim küçük palyaçom, benimle dans eder misin?

У Тома жена и маленький ребёнок.

Tom'un bir eşi ve küçük bir çocuğu var.

Этот фотоаппарат маленький, но очень хороший.

Bu kamera küçük, ama çok iyi.

Австралия — самый маленький континент в мире.

Avustralya dünyadaki en küçük kıtadır.

- Ну! Прекрати вести себя как маленький ребёнок.
- Ну же! Перестань вести себя как маленький ребёнок.

Hadi ama! Küçük bir çocuk gibi davranmayı kes!

- Могу я дать тебе совет?
- Можно дать вам маленький совет?
- Можно дать вам один маленький совет?

Sana biraz tavsiye verebilir miyim?