Translation of "человеком" in English

- Идите за этим человеком.
- Следуйте за этим человеком.

Follow that person.

- Ты кажешься добрым человеком.
- Ты выглядишь добрым человеком.

You seem a kind man.

- Том был замечательным человеком.
- Том был чудесным человеком.

Tom was a wonderful man.

- Следи за этим человеком.
- Проследи за этим человеком.

Keep watch on that man.

- Том был замечательным человеком.
- Том был удивительным человеком.

Tom was an amazing person.

с любым человеком.

with anybody.

оставаться личностью, человеком,

to remain a person, a human,

- Его считают надёжным человеком.
- Его считают заслуживающим доверия человеком.

He is considered trustworthy.

- Твой отец был отличным человеком.
- Твой отец был важным человеком.
- Ваш отец был великим человеком.

Your father was a great man.

- Том был таким радостным человеком.
- Том был таким счастливым человеком.

Tom was such a happy person.

- Моя мать была замечательным человеком.
- Моя мама была замечательным человеком.

My mother was a wonderful person.

- Вы считаете себя удачливым человеком?
- Ты считаешь себя удачливым человеком?

Do you consider yourself to be a lucky person?

проснувшись совершенно другим человеком.

waking up with a whole new identity.

богатым и успешным человеком.

rich, filthy rich in fact.

Билл умер разочарованным человеком.

Bill died a disappointed man.

Он выглядит добрым человеком.

- He seems a kind man.
- He seems to be a kind person.

Он кажется хорошим человеком.

He seems like a good person.

Он был высоким человеком.

He was a tall man.

Кен кажется дружелюбным человеком.

Ken appears a friendly person.

Он кажется честным человеком.

He seems to be honest.

Он умер счастливым человеком.

He died a happy man.

Он был честным человеком.

He was an honest man.

Том был хорошим человеком.

Tom was a good man.

Том умер счастливым человеком.

Tom died a happy man.

Адамс был умным человеком.

Adams was an intelligent man.

Он был замечательным человеком.

He was a wonderful man.

Том стал состоятельным человеком.

Tom has become a wealthy man.

Он был хорошим человеком.

He was a good person.

Том был плохим человеком.

Tom was a bad person.

Он был жестоким человеком.

He was a cruel man.

Том кажется зрелым человеком.

Tom seems like a mature sort of person.

Ты стал великим человеком!

You have become a great man!

Том был замечательным человеком.

Tom was a wonderful person.

Смит был честным человеком.

Smith was an honest man.

Форд был малообразованным человеком.

Ford was poorly educated.

Том был честным человеком.

Tom was an honest man.

Том был чудесным человеком.

Tom was a wonderful man.

Том был необыкновенным человеком.

Tom was an extraordinary man.

Она была надёжным человеком.

She was reliable.

Том казался хорошим человеком.

Tom seemed like a good person.

Он казался немногословным человеком.

He seemed to be a person of few words.

Том стал другим человеком.

Tom became a different person.

не будь этим человеком.

don't be that person.

- Том, должно быть, был хорошим человеком.
- Том, наверное, был хорошим человеком.

- Tom must've been a good person.
- Tom must have been a good person.

Они были с человеком с тех пор, как сам человек стал человеком.

They have been with humans since humans have been humans.

- Я никогда не был суеверным человеком.
- Я никогда не была суеверным человеком.

I've never been a superstitious person.

- Верь мне. Я буду новым человеком.
- Поверь мне. Я стану другим человеком.

Believe me. I'll be a new man.

- Я стал другим человеком.
- Теперь я другой человек.
- Я стала другим человеком.

I'm a different person now.

Староста считался очень важным человеком.

Now, class monitor was a big deal.

С человеком в космическом челноке

With a person in the space shuttle

Билл был убит тем человеком.

Bill was killed by that man.

Нехорошо смеяться над старым человеком.

It is wrong to make fun of an old man.

Хидэё Ногути был великим человеком.

Hideyo Noguchi was a great man.

Он стал совершенно другим человеком.

He assumed a new identity.

Он был совершенно чужим человеком.

He was an utter stranger.

Я всегда был одиноким человеком.

I was always a loner.

Мы считаем его честным человеком.

We think that he's honest.

Все считают его честным человеком.

Everyone considers him to be honest.

Я чувствую себя другим человеком.

I feel like another person.

Она вырастила мальчика порядочным человеком.

She raised the boy to be a fine person.

Ребёнок не является зрелым человеком.

A child is not a mature person.

Ты рискуешь стать хорошим человеком.

You're in danger of becoming a good man.

Мы считаем Тома честным человеком.

- We consider Tom honest.
- We think of Tom as an honest man.

Моя бабушка была набожным человеком.

- My grandmother was a devout person.
- My grandmother was devout.

Я словно другим человеком стал.

I feel like another person.

Александр Гамильтон был гордым человеком.

Alexander Hamilton was a proud man.

Мы считаем его великим человеком.

We regard him as a great man.

Кассир был очень честным человеком.

The cashier was a very honest man.

Дэн был крайне жестоким человеком.

Dan was an extremely violent man.

Том был очень хорошим человеком.

Tom was a very good man.

Я чувствую себя плохим человеком.

I feel like a bad person.

Вы знакомы с этим человеком?

Are you acquainted with the man?

Я хочу быть честным человеком.

I want to be an honest person.

Билл умер человеком, лишенным иллюзий.

Bill died a disappointed man.

Уоррен Гардинг был честным человеком.

Warren Harding was an honest man.

Иосиф оказался человеком дурного нрава.

José showed himself to be a person of bad character.

Я считаю себя умным человеком.

I consider myself a clever man.

Том, очевидно, был богатым человеком.

Tom was obviously a rich man.

Она считает себя умным человеком.

She thinks of herself as an intelligent person.

Мне она показалась приятным человеком.

I found her kind.

Мне он показался приятным человеком.

I found him kind.