Translation of "человеком" in Polish

Он выглядит добрым человеком.

Wydaje się miłym człowiekiem.

Он кажется хорошим человеком.

To raczej dobry człowiek.

Он был высоким человеком.

Był wysokim mężczyzną.

Ребёнок не является зрелым человеком.

Dziecko nie jest dorosłą osobą.

Иосиф оказался человеком дурного нрава.

Jose okazał się osobą o złym charakterze.

Вы знакомы с этим человеком?

Czy zna pan tę osobę?

К счастью, я работаю с человеком,

Na szczęście pracuję dla kogoś,

поэтому идет на контакт с человеком.

i może wejść w interakcję z człowiekiem.

Как Вы познакомились с этим человеком?

Skąd znasz tą osobę?

Он познакомился с приятным молодым человеком.

Spotkał miłego młodego człowieka.

Он был по-настоящему образованным человеком.

Był człowiekiem kulturalnym w prawdziwym sensie tego słowa.

Её новый муж оказался плохим человеком.

Jej nowy mąż okazał się złym człowiekiem.

Я внимательно наблюдал за этим человеком.

Gapiłem się na niego.

Армстронг был первым человеком, достигшим Луны.

Armstrong był pierwszym człowiekiem, który dotarł na Księżyc.

Я не считаю Тома великим человеком.

Nie uważam Toma za wielkiego człowieka.

Никто никогда не подружится с нехорошим человеком.

W żaden sposób nie należy się zaprzyjaźniać ze złymi ludźmi.

я лишь переношу их в слышимый человеком диапазон.

ja tylko przetwarzam je tak, by były słyszalne dla ludzi.

Он был первым человеком, взошедшим на вершину Фудзиямы зимой.

Był pierwszym człowiekiem, który wspiął się na górę Fudżi w zimie.

«В каких отношениях вы находитесь с тем человеком?» — «Я его отец».

"Co was łączy?" "Jestem jego ojcem."

- Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
- Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.

Kapitan był ostatnią osobą, która opuściła tonący statek.

- Я не знаю ни одного слепого человека.
- Я не знаком ни с одним слепым человеком.

Nie znam nikogo niewidomego.

Я не думаю, что это делает его плохим человеком просто потому, что он решил, что ему нравится есть мясо лошади.

To, że on lubi koninę, nie znaczy zaraz, że jest złym człowiekiem.