Translation of "слабее" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "слабее" in a sentence and their spanish translations:

Женщины физически слабее мужчин.

Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres.

и сделать его слабее.

y hacerlo más débil.

Физически он немного слабее человека

Físicamente es un poco más débil que un hombre.

Чувствуется, чем жарче, тем я слабее.

Casi siento que se pone más caluroso. Me estoy debilitando.

Приходится признать, что наша команда слабее американской.

Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.

Звездный свет в 200 раз слабее света луны.

La luz de las estrellas es 200 veces más débil que la de la luna.

Голос девушки с каждым разом становится всё слабее.

La voz de la muchacha se vuelve cada vez más débil.

Две вещи с возрастом становятся слабее: зубы и память.

- Dos cosas se debilitan con la edad: los dientes y la memoria.
- Dos cosas se debilitan con los años: los dientes y la memoria.

Надо признать, что наша команда слабее, чем команда Соединённых Штатов.

Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.

Отсутствие мышечной силы не делает их слабее и не лишает их ловкости.

Su falta de músculos no ha impedido su fuerza o agilidad.

Но не полный мрак. Свет полнолуния – в 400 000 раз слабее солнца.

Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.

Однако это не делает их слабее и не влияет на силу хватки.

Sin embargo, no los hace más débiles. No hay diferencia en la fuerza de agarre.

Ночь приближалась, и лучи солнца становились всё слабее, но всё ещё грели обнажённые тела людей на пляже.

La noche se acercaba y los rayos del sol se hacían más débiles, pero todavía calentaban los cuerpos desnudos de los playistas.