Translation of "его" in Spanish

- Разбуди его.
- Разбудите его.
- Буди его.
- Будите его.

Despertalo.

- Выслушай его.
- Выслушайте его.
- Послушай его.
- Послушайте его.

- ¡Escuchadlo!
- ¡Escuchadle!

- Лови его.
- Хватай его.
- Ловите его.

- Captúralo.
- Captúrenlo.
- Atrápenlo.
- Atrápalo.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.

Su padre lo llama "Tom".

- Его девушка его бросила.
- Девушка его бросила.
- Его бросила девушка.

Su novia lo dejó.

- Родители его ненавидят.
- Его родители ненавидят его.

Sus padres lo odian.

Его студенты обожали его.

Sus alumnos lo adoraban.

- Отпустите его!
- Отпусти его!

Deja que se vaya.

- Хватай его!
- Хватайте его!

- ¡A por él!
- ¡Cogedlo!
- ¡Arrestadlo!
- ¡Prendedlo!
- ¡Capturadlo!

Его девушка его бросила.

Su novia lo dejó.

- Увеличь его.
- Увеличьте его.

Hazlo más grande.

Его подставила его жена.

- Su esposa preparó una trampa para culparlo.
- El fue culpado por su esposa.

- Его вырвало.
- Его стошнило.

Vomitó.

- Хватай его.
- Хватайте его.

Agárralo.

- Забудь его.
- Забудьте его.

- Olvídalo.
- Olvídenlo.

- Поцелуй его.
- Поцелуйте его.

Bésalo.

- Подожди его.
- Подождите его.

- Espera por él.
- Espérale.

Его друзья покинули его.

Él fue abandonado por sus amigos.

- Послушайте его!
- Слушайте его!

- ¡Escuchadlo!
- ¡Escúchelo!
- ¡Escuchadle!
- ¡Escúchenle!

- Остановите его!
- Останови его!

- ¡Páralo!
- ¡Detenlo!

- Сломай его.
- Разбей его.

Rómpelo.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Su padre lo llama "Tom".

- Вы арестовали его?
- Ты арестовал его?
- Ты арестовала его?
- Ты его арестовала?
- Вы его арестовали?
- Ты его арестовал?

- ¿Lo arrestaste a él?
- ¿Lo arrestó a él?

его.

lo golpea .

- Его нет.
- Его здесь нет.
- Его тут нет.

- No está aquí.
- Él no está aquí.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Её отец называет его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Su padre lo llama "Tom".

- Не разочаруй его.
- Не разочаровывай его.
- Не разочаруйте его.
- Не разочаровывайте его.

No le decepciones.

- Запиши его адрес.
- Запишите его адрес.
- Напиши его адрес.
- Напишите его адрес.

- Anota su dirección.
- Apunta su dirección.

- Я его съел.
- Я съел его.
- Я его съела.
- Я съела его.

Me lo comí.

- Приведи его сюда.
- Приведите его сюда.
- Приводи его сюда.
- Приводите его сюда.

- Tráelo aquí.
- Traedlo aquí.
- Tráigalo aquí.
- Tráiganlo aquí.

- Я возьму его.
- Я заберу его.
- Я отвезу его.
- Я отведу его.

- Lo tomo.
- Me encargaré de él.
- Lo llevaré.

- Вытащи его оттуда.
- Вытащите его оттуда.
- Выведи его оттуда.
- Выведите его оттуда.

Sácalo de ahí.

- Она кремировала его против его воли.
- Она кремировала его вопреки его желанию.

Ella lo cremó en contra de su voluntad.

- Не буди его.
- Не будите его.
- Не разбуди его.
- Не разбудите его.

No lo despiertes.

- Люблю его, несмотря на его ошибки.
- Люблю его, несмотря на его недостатки.

Le quiero a pesar de sus defectos.

Его толкнули с его сокровищем

Fue empujado con su tesoro.

- Его нет дома.
- Его нет.

No está.

Его устраивает его текущее положение.

Él está contento con su estado actual.

Спроси его, как его зовут.

Pregúntale cuál es su nombre.

- Его уволили.
- Они его уволили.

- Le han botado de su empleo.
- Lo despidieron.

Его отец одобрил его план.

Su padre ha aprobado su plan.

- Его отец доктор?
- Его отец - врач?
- Его отец врач?

¿Es su padre doctor?

- Ты пригласил его?
- Вы его пригласили?
- Ты его пригласил?

- ¿Le has invitado?
- ¿Le invitaste?
- ¿Le invitasteis?

- Его все любят.
- Все любят его.
- Все его любят.

Todos le quieren.

- Ты его помнишь?
- Вы его помните?
- Ты помнишь его?

¿Lo recuerdas?

- Я видел его.
- Я его видел.
- Я видела его.

Le he visto.

- Она отругала его.
- Она его отругала.
- Она его отчитала.

Lo retó.

- Я видел его.
- Я же видел его.
- Я его видел.
- Я видела его.

- Le vi.
- Lo vi.
- Le he visto.
- Lo he visto.

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

Ellas no pueden detenerlo.

- Я пристрелю его.
- Я его сейчас пристрелю.
- Я его сейчас прикончу.
- Я его пристрелю.
- Я его прикончу.

Voy a pegarle un tiro.

- Они заблокировали его предложение.
- Они заблокировали его заявку.
- Его предложение заблокировали.
- Его заявку заблокировали.

Ellos vetaron su propuesta.

его отец отправил его в военную академию, чтобы дисциплинировать его

su padre lo envió a la academia militar para disciplinarlo

- Вышвырните его отсюда!
- Вышвырни его отсюда!
- Убери его прочь отсюда!

- ¡Echalo de acá!
- ¡Sacalo de acá!
- ¡Échenlo de acá!
- ¡Echadlo de aquí!
- ¡Sacadlo de aquí!

- Ты можешь его найти?
- Можешь найти его?
- Можешь его найти?

¿Puedes encontrarlo?

- Ты его переоцениваешь.
- Вы его переоцениваете.

Lo sobrestimas.

- Они спросили его.
- Они попросили его.

Le preguntaron.

- Его воспитала бабушка.
- Его вырастила бабушка.

Creció con su abuela.

- Как его зовут?
- Как его имя?

¿Cómo se llama?

- Его терпение кончилось.
- Его терпение лопнуло.

- Él agotó su paciencia.
- Llegó al límite de su paciencia.

- Ты пригласил его?
- Ты его пригласил?

- ¿Le has invitado?
- ¿Le invitaste?

- Его все любят.
- Все любят его.

Todos le quieren.

- Его английский совершенен.
- Его английский идеален.

Su inglés es perfecto.

- Кто его пустил?
- Кто его впустил?

¿Quién lo dejó entrar?

- Я его люблю.
- Я люблю его.

- Yo lo amo.
- Lo amo.
- Estoy enamorado de él.
- Estoy enamorada de él.

- Не слушайся его.
- Не слушайтесь его.

No le obedezcas.

- Она слушала его.
- Она его слушала.

Ella le escuchó.

- Это его мнение.
- Вот его мнение.

Esta es su opinión.

- Она ненавидела его.
- Она его ненавидела.

Ella le odiaba.

- Не слушайте его!
- Не слушай его!

No lo escuches.

- Его мечта сбылась.
- Его мечта осуществилась.

Su sueño se hizo realidad.

- Она убила его.
- Она его убила.

- Ella lo mató.
- Ella le mató.

- Не обижай его.
- Не обижайте его.

No lo lastimes.

Его трудности привели его к пьянству.

- Los problemas lo condujeron a la bebida.
- Sus problemas lo llevaron a beber.

Люблю его, несмотря на его недостатки.

Lo amo a pesar de sus defectos.

- Не оскорбляйте его.
- Не оскорбляй его.

No le insultes.

- Я его спросил.
- Я его спросила.

Yo le pregunté.

Его идеи базируются на его опыте.

Su forma de pensar se basa en su experiencia.

- Не отпускай его.
- Не отпускайте его.

No dejes que se vaya.

- Ударь его кинжалом!
- Пырни его ножом!

¡Dale una puñalada!

- Его мать американка.
- Его мать - американка.

Su madre es americana.

- Ты его уронил?
- Вы его уронили?

¿Tú lo botaste?

- Принесите его мне.
- Приведите его мне.

Traédmelo.

- Ты его убил?
- Вы его убили?

¿Acaso lo mataste?

Его родители были довольны его успехом.

Sus padres estaban contentos con su éxito.

- Они его боятся.
- Вы его боитесь.

- Le tiene miedo.
- Le tienen miedo.

- Вы его мать?
- Ты его мать?

¿Es usted su madre?

- Деньги освободили его.
- Деньги его освободили.

El dinero le permitió salir.

- Я его ненавижу.
- Я ненавижу его.

Le odio.

- Его зовут Том.
- Его имя — Том.

- Su nombre es Tom.
- Él se llama Tom.