Translation of "команда" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "команда" in a sentence and their spanish translations:

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

¿Cuál equipo ganará?

- Наша команда выиграла.
- Наша команда победила.

Nuestro equipo ganó.

Они команда.

Ellos son un equipo.

Какая команда!

¡Qué equipo!

- Наша команда могла победить.
- Наша команда могла выиграть.
- Наша команда могла бы победить.
- Наша команда могла бы выиграть.

Nuestro equipo puede ganar.

- Наша команда может победить.
- Наша команда может выиграть.
- Наша команда может одержать победу.

Puede que nuestro equipo gane.

- Наша команда вчера выиграла.
- Наша команда вчера победила.

Nuestro equipo ganó ayer.

Это футбольная команда.

Esto es un equipo de fútbol.

Наша команда проиграла.

Nuestro equipo perdió.

Наша команда выигрывает.

Nuestro equipo está ganando.

Какая команда наша?

¿Cuál es nuestro equipo?

Какая команда победит?

¿Cuál equipo ganará?

Мне нужна команда.

- Necesito una tripulación.
- Yo necesito un equipo de personas.

Они хорошая команда.

Forman un buen equipo.

Мы - хорошая команда.

Somos un buen equipo.

Какая команда выиграла?

¿Qué equipo ganó?

Каждая команда получает идею, которую другая команда посчитала нежизнеспособной.

Cada equipo ahora tiene una idea de otro equipo que pensó que era horrible,

- Твоя команда лучше нашей.
- Твоя команда лучше, чем наша.

Tu equipo es mejor que el nuestro.

Надо признать, что наша команда слабее, чем команда Соединённых Штатов.

Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.

Ваша команда сильнее нашей.

Su equipo es más fuerte que el nuestro.

Чья команда выиграла игру?

¿Qué equipo ganó el juego?

У них отличная команда.

- Ellas hacen un gran equipo.
- Hacen un gran equipo.
- Ellos hacen un gran equipo.

Какая команда выиграет игру?

¿Qué equipo ganará el partido?

Теперь мы все — команда.

Ahora todos somos un equipo.

Наша команда может выиграть.

Nuestro equipo puede ganar.

Команда готова к игре.

El equipo está listo para el partido.

У нас отличная команда.

Tenemos un equipo estupendo.

Думаю, мы хорошая команда.

- Creo que somos un buen equipo.
- Creo que formamos un buen equipo.

Какая твоя любимая команда?

¿Cuál es tu equipo favorito?

У нас хорошая команда.

Tenemos un buen equipo.

В футболе не всегда выигрывает лучшая команда, или команда, игравшая лучше.

En el fútbol, ​​no siempre el mejor equipo — o el equipo que jugó mejor — gana el juego.

- Наша команда была в красных майках.
- Наша команда была в красных футболках.
- Наша команда была одета в красные майки.

Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.

- Я уверен, что наша команда выиграет.
- Я уверена, что наша команда выиграет.

Estoy seguro de que nuestro equipo ganará.

Это наша команда в Руанде.

Así que aquí está nuestro equipo de Ruanda,

Сегодня наша команда стала больше,

Hoy, nuestro equipo creció,

Наша команда одержала великую победу.

Nuestro equipo consiguió una gran victoria.

Команда состоит из одиннадцати игроков.

Un equipo consiste de once jugadores.

Наша команда проиграла все игры.

- Nuestro equipo perdió todos los partidos.
- Nuestro equipo ha perdido todos los partidos.

Какая у тебя любимая команда?

¿Cuál es su equipo favorito?

Проигравшая команда медленно покинула стадион.

El equipo perdedor dejó el estadio lentamente.

Наша команда проиграла все матчи.

Nuestro equipo perdió todos los partidos.

Надеюсь, что наша команда победит.

Espero que gane nuestro equipo.

Команда, игравшая лучше, выиграла матч.

El equipo que jugó mejor ganó el partido.

Моя любимая команда вчера проиграла.

- Mi equipo favorito perdió ayer.
- Ayer perdió mi equipo favorito.

Наша команда очень хорошо справилась.

Nuestro equipo lo hizo muy bien.

Наша команда по-прежнему непобедима.

Nuestro equipo todavía está invicto.

Команда должна выиграть завтрашнюю игру.

El equipo tiene que ganar el partido de mañana.

Моя команда победила в игре.

Mi equipo ganó el partido.

Наша бейсбольная команда очень сильна.

Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.

Какая твоя любимая бейсбольная команда?

¿Cuál es tu equipo de béisbol favorito?

Какая твоя любимая футбольная команда?

¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito?

Мы с тобой - хорошая команда.

Tú y yo formamos un buen equipo.

Очевидно, что моя команда победит.

Es obvio que mi equipo va a ganar.

Наша команда вчера одержала победу.

Nuestro equipo ganó ayer.

- Наша команда была в красных рубашках.
- Наша команда была одета в красные майки.

Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.

- Том чувствует, что его команда выиграет.
- Том чувствует, что его команда выиграет матч.

Tom siente que su equipo ganará el juego.

Наша команда прошерстила всю мудрость человечества

Nuestro equipo ha recurrido a la sabiduría de la humanidad

команда Гарварда выигрывала только 4 раза.

Harvard solo ganó cuatro veces.

Наша команда на пять очков впереди.

Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.

Наша команда проиграла в первой игре.

- Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
- Nuestro equipo perdió el primer juego.

Я уверен, что наша команда выиграет.

Estoy seguro de que nuestro equipo ganará.

Наша команда была в красных рубашках.

Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.

Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

Я надеюсь, что победит наша команда.

Espero que gane nuestro equipo.

Наша команда победила в этой игре.

- Nuestro equipo ganó el juego.
- Nuestro equipo ganó el partido.

Наша команда на два очка впереди.

Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.

Какая у тебя любимая спортивная команда?

¿Cuál es tu equipo deportivo favorito?

Одна команда состоит из девяти игроков.

Un equipo está formado por 9 jugadores.

Команда пропустила мяч через двадцать минут.

El equipo encajó un gol a los veinte minutos.

И они отлично работали как одна команда.

Y fueron excelentes compañeros de equipo.

Не имеет значения, какая команда выиграет игру.

No importa qué equipo gane el partido.

Просто будем надеяться, что наша команда выиграет.

Solo esperemos que nuestro equipo gane.

Приходится признать, что наша команда слабее американской.

Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.

Наша команда проиграла со счётом два - ноль.

Nuestro equipo perdió dos a cero.

Моя команда никогда не проходила дальше четвертьфинала.

Mi equipo nunca ha avanzado de cuartos de final.

Каков ваш прогноз, какая команда выиграет игру?

¿Qué equipo pronosticas que ganará el juego?

Каждая футбольная команда должна назначить себе капитана.

Cada equipo de fútbol debe designar un capitán.

Надеюсь, что из нас получится отличная команда.

Espero que formemos un buen equipo.

Из скольких человек состоит команда этого корабля?

¿Por cuántos miembros está conformada la tripulación de esta nave?

Да, он умный, но это команда, которая

Sí, es inteligente, pero es el equipo el que tiene

ваша команда, люди, которые у вас есть,

tu equipo, las personas que tienes,

но моя команда загружает видео с субтитрами

pero mi equipo carga el video con subtítulos

Поэтому моя команда, которая знает мой контент,

Entonces mi equipo, que conoce mi contenido,

Супер Боул, его команда проиграла. Это было.

Super Bowl, su equipo perdió. - Lo hizo.

Сколько раз в неделю тренируется эта футбольная команда?

¿Cuántas veces por semana se entrena este equipo de fútbol?

Наша футбольная команда обыграла все остальные команды города.

Nuestro equipo de fútbol derrotó a todos los otros de la ciudad.

Наша команда победила "Львов" со счётом 3:0.

Nuestro equipo derrotó a los Leones 3 a 0.