Translation of "жарче" in Spanish

Становится жарче и жарче.

Se está calentando cada vez más.

Сегодня чуть жарче обычного, правда?

Hoy hace un poco más de calor de lo habitual, ¿verdad?

Чувствуется, чем жарче, тем я слабее.

Casi siento que se pone más caluroso. Me estoy debilitando.

Вчера было гораздо жарче, чем сегодня.

Ayer estaba mucho más caluroso que hoy.

С каждым днём становится всё жарче.

- Va haciendo más calor día a día.
- Cada día hace más calor.

Завтра будет ещё жарче, чем сегодня.

- Mañana hará todavía más calor que hoy.
- Mañana hará aún más calor que hoy.

Уже становится жарче, и мы долго здесь не продержимся.

Ya hace más calor, y no sobreviviremos aquí mucho más.

Чем жарче, тем больше жидкости выделяется в атмосферу деревьями.

Cuanto más calor hace, más agua liberan los árboles a la atmósfera.

Так вы сможете избежать самой жаркой части дня. Уже становится жарче,

así se evita el momento más caluroso del día. Ya hace más calor,

- Завтра будет ещё теплее, чем сегодня.
- Завтра будет ещё жарче, чем сегодня.

Mañana hará todavía más calor que hoy.

Так как становилось всё жарче, Том стянул с себя ещё один слой одежды.

Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa.