Translation of "развивать" in Spanish

развивать поведенческую пластичность.

en que los animales desarrollan plasticidad conductual.

нужно развивать стратегии, организации и действия,

debemos promover políticas, instituciones y prácticas

Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности.

El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias.

Это судно в состоянии развивать очень большую скорость.

Esta nave puede alcanzar velocidades altísimas.

и развивать привычки, которые помогут вам в будущем вести себя иначе.

que les permitirán comportarse de manera diferente en el futuro.

но какой из них мне следовало развивать и сделать своей профессией?

pero, ¿cuál de ellos debía seguir y transformarlo en un trabajo?

Тот, кто не решается развивать в себе привычку думать, теряет высшее удовольствие жизни.

Quien no se resuelve a cultivar el hábito de pensar, se pierde el mayor placer de la vida.