Translation of "ввиду" in Spanish

Ввиду плохой погоды я не пошёл.

No fui a causa del mal tiempo.

Ввиду состояния тела похороны провели раньше.

El entierro se adelantó debido al estado del cuerpo.

Я пыталась осознать, что он имел ввиду,

Cuando intenté procesar lo que él decía,

Он остался в постели ввиду плохого самочувствия.

Se quedó en la cama porque se sentía mal.

Ввиду этого Наполеон приказал артиллерии Генерала Сорбьера продвигаться дальше вперёд

Entonces Napoleón ordenó avanzar a la Artillería de la Guardia del General Sorbier.

Я имею ввиду, что вы пропустили над этой первой частью

Es decir, saltaste un poco sobre esa primera parte