Translation of "фразе" in Japanese

"Пойти в комнату для девочек" — это эвфемизм к фразе "пойти в туалет".

「少女の部屋へ行く」というのは「トイレへ行く」ということの婉曲表現です。

- Предлог в этой фразе можно опустить.
- Предлог в этом предложении можно опустить.

この句では前置詞を省略できる。

- Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
- В этой фразе есть столько же ровно слогов, сколько есть в хокку.
- Есть в этой фразе слогов количество для хокку нужное.

この文は俳句の調べ持つ文よ。