Examples of using "количество" in a sentence and their japanese translations:
死亡者数は増え続けています。
銀河系には無数の星がある。
大量の食べ物の写真を 見せたとしましょう
切符の数は限定されていた。
しかしながら、品物の数が誤っていました。
- 空には無数の星が見えた。
- 空には数え切れないほどの星が輝いていた。
これまでに 何百人もの人と会ってきました
宇宙には無数の星がある。
彼は適度な量のコーヒーを飲む。
彼はたくさんの本を持っている。
かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。
母となる女性の数が少ない。
ふつう、消費者は質より量をとる。
事故の数が増えた。
もしお皿や箱のサイズが少し小さくなれば
衛星から 大量の観察データが報告され
空港には非常に多くの人がいた。
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
宇宙には無数の天体がある。
その発表は死傷者の数を誇張していた。
見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
当市にはたくさんの学校がある。
生徒の数がだんだん減ってきた。
子供が減るのも不思議ではない。
私たちは大量の食糧を輸入している。
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
交通事故で死ぬ人の数は驚くほどである。
警察は学校で大量の薬物を押収した。
学生の数は年々減少している。
そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
最近車の数がずっと増えてきた。
大切なのは量でなく質だ。
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます。
このクラスの生徒は１５人に限定されている。
光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた。
シンガポールを訪れる人の数は年々増加している。
それで多くのタンパク質が 作り出されます
ここでは人間がたくさんの労力と 想像力を使っています
2002年以降に グリーンランドが失った氷の量は
乗客は一定量の荷物を機内に持ち込むことができる。
少年犯罪が最近増えている。
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。
大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
交通事故は年々増えつつある。
多額の金がその橋に費やされた。
その日に自分がした何でもないことや その時 有名人が流したツイートで
目の中の反射層で わずかな光を増幅させる
鏡のような目の細胞が わずかな光を増幅する
１２人座れるだけの椅子がありますか。
籠の中のリンゴの数を数えなさい。
離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。
パンを常食にする日本人の数は増えた。
日本のような国でさえ殺人事件は増えている。
風でたくさんの木が倒れた。
この川で取れた魚の数は大変少なかった。
いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ。
彼女は私と同じくらい切手を持っている。
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。
ホールのいすの数は８０です。
少量のアルコールは心身をリラックスさせ、血流を良くします。
趣味や何かに夢中になったことはありますか？ それを仕事にしたいと強く願っても
邪魔者は許さない クロサイの数は 回復しつつある
一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
ラクダは背中のこぶに大量の水をためることができる。
交通は都市の主要な問題である。
- 私たちは毎日多くの水を使用する。
- 私たちは毎日たくさん水を使います。
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
- 旅行者の数が近年大きく増加した。
- 観光客の数は近年大いに増加した。
この道はいつも多くの車が通る。
君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
中国では漢字の字数が多いから、複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
日本政府は、2020年の東京オリンピックまでに世界の日本語学習者人口を1億人に引き上げるとの目標を発表した。
女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
この文は俳句の調べ持つ文よ。
タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。
この湖には様々な種類の魚がいます。
間違いだらけで恐ろしく有益な本もあれば、どこも間違いがなくてそうしてただ間違っていないというだけの事以外に何の取柄もないと思われる本もある。これ程立派な材料をこれ程豊富に寄せ集めて、そうしてよくもこれ程までに面白くなくつまらなく書いたものだと思う本もある。
人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。