Examples of using "для" in a sentence and their japanese translations:
個人にとっても家族にとっても
我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。
でも自分の仕事が単に
健康にも気候のためにも良いものです
何に使うの?
いちばん簡単に答えられますね
広い視野で見れば
社会にとっても
- 何のために?
- 何に使うの?
ピンクは女の子のためにあるのよ。
葉と植物との関係は、肺と動物との関係に等しい。
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
金持ち向けと それ以外 という構造です
サバイバーにはいいことだ
職員以外入室禁止。
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
魚に水が必要なように、我々には空気が必要である。
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
私にはその本を読むのが難しい。
これ何に使ったの?
このクラブはゲイ、それともストレートですか。
干し草は馬用です。
私には君がすべてだ。
眼中にない。
驚くほど悪いことについても お話しするからです
そのために始めた自分用の練習が
荷物を置く場所を空けてくれ。
ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
すべての人の友は誰の友でもない。
4月にしては、寒い方です。
私達は彼女のために歌った。
関係者以外立ち入り禁止。
走ることは健康に良い。
- 君あての手紙だよ。
- はい、あなたあての手紙ですよ。
- ここに君宛の手紙がある。
- ここにあなたへの手紙が来ています。
- あなたに手紙が来ています。
この映画は大人向けであり、子供向けではない。
水泳は健康によい。
私あての手紙はありますか。
サバイバーにとって
神経系です
私にとっては特にね
居住可能性―
何のために?
干し草は馬用です。
職員以外入室禁止。
未成年者お断り。
- それは私にとってむずかしすぎます。
- 私には難しすぎるよ。
- 私にはハードルが高いな。
君は彼にはもったいないよ。
それを持ち運べる袋が欲しい。
捨てる神あれば 拾う神ありだ
心臓に悪いな。
小麦はもう収穫できる。
ピクニックにはもってこいの天気だ。
- それは友達に上げるものです。
- これ、友達にあげようと思って。
- それ、友達にあげるやつなんだ。
文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
- 煙草を吸うのは体に悪い。
- 煙草は健康に有害である。
- タバコは健康に悪い。
彼は何でも冗談の種にする。
プレゼントがあるんだ。
君をびっくりさせるものがある。
これは私にとって難しすぎて分からない。
- 私にとって、これはとても重要です。
- 俺にとっては本当に重要なんだよ。
あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。
そのようなことには僕は歳を取り過ぎている。
足を使って登るんだ 腕はバランスだよ
に打ち上げるために信じられないほど巨大なロケットを必要とします。 フォンブラウンは、 小さなロケットに
意志を伝え合うために、私たちは言葉を使うのです。
- それは初耳ですね。
- 初耳だ。
それは私にとって意外な話だった。
その門は狭すぎて車は入れません。
- 母は私にセーターをつくってくれた。
- 母は私にセーターを編んでくれた。
- 彼女にヒナギクの花を摘んでやった。
- 彼女のためにヒナギクを1本摘んだ。
他人のためでなく、自分のためにしなさい。
これは君のためなんだ。
彼はその仕事に適している。
あなたは私にはもったいない。
- プレゼントがあるんだ。
- 受け取って欲しいものがあるの。
彼女は彼にとってなんでもない人だ。
あなたは彼女にはもったいないわ。
これは君のためなんだ。
水と魚の関係は、空気と人間の関係に等しい。
トムに書いたんだ。
あなたにはトムは年上すぎるのよ。
試合は彼の勝ちに終わった。
小さなフォークはサラダ用、大きなフォークはメインディッシュ用です。
- 父は私に棚を作ってくれた。
- 父が私のために棚を作ってくれたんです。
日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。
写真が撮れるほど明るくはありません。
これは彼にはあまりやさしすぎる。
このビーチはサーファーのパラダイスだ。
職員意外立ち入るべからず。
評判を構築する時間があります
逮捕を恐れることなく 酷使行為に抵抗し
理論展開をしているかのように