Translation of "размышлял" in Japanese

Я размышлял над проблемой.

私はその問題についてじっくり考えた。

Я размышлял о будущем.

私は将来の事を考えた。

Он размышлял о своей будущей жизни.

彼は自分の将来に思いをめぐらしていた。

Он размышлял о поездке в Париж.

彼はパリへの旅行を考えていた。

Я много размышлял о своём будущем.

私は自分の将来についてじっくり考えた。

Он размышлял над тем, какой ответ дать.

- 彼は何を答えてよいか考えた。
- 彼は何と答えてよいかよく考えた。

- Я размышлял о будущем.
- Я думал о будущем.

私は将来の事を考えた。

Я размышлял о том, что она мне сказала.

私は彼女が私に言ったことについて考えていた。

Чем больше я размышлял над проблемой, тем сложнее она казалась.

その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。

- Я размышлял о своём будущем.
- Я размышляла о своём будущем.

私は自分の将来についてじっくり考えた。