Translation of "сказала" in Korean

Она сказала мне: «Мо...

제 아내는, "여보...

Поэтому я ничего не сказала.

그래서 아무말도 하지 않았고요.

«Они убьют меня», — сказала я.

"날 죽일텐데." 했더니,

Я сказала: «Я здесь, Марк».

"나 여기 있어, 마크" 라고 말했죠.

Она заплакала и сразу сказала:

엄마는 흐느끼기 시작했고 곧이어 말했습니다.

Это мне сказала транссексуальная проститутка,

어느 성전환 창녀가 저한테 이렇게 말하더군요.

как я и сказала, самый простой

제가 말했듯 아마 우리가 답하기에

Я сказала Кантабай и другим женщинам,

우리가 글을 모르니 허가를 못 받았다고

Она сказала мне это после того,

그녀가 저한테 이렇게 말한 건

Я сказала: «Знаете что, я позволю вам пойти домой,

제가 그랬어요. "그거 아세요? 전 집에 돌아가시라고 할 건데요

Я спросила, чем она хочет заняться дальше, и она сказала:

제가 다음에 무엇을 하고 싶은지 묻자,

Одна моя подруга сказала, что когда у неё родилась дочь,

저에겐 한 명의 친구가 있는데, 그 친구는 자신의 딸이 태어났을 때

Я сказала, что у меня есть три идеи, — и соврала.

제가 세 가지 개념을 가지고 있다고 말했던 것은 거짓말이죠.

И я пошла к своему научному руководителю и сказала ему:

지도교수님을 찾아가 말씀드렸습니다.

Вот что я имела в виду, когда сказала, что бросила юмор.

그게 바로 제가 코미디를 그만두겠다고 말할 때 의미했던 것이었죠.

Когда я сказала ему, что научилась очень-очень хорошо играть в «Скрэббл»,

제가 얼마나 단어 게임인 스크래블을 잘하는지 말했을 때

Моя подруга сказала: «Она самый осознанный малыш из всех, кого я видела».

한 친구는 이렇게 말했죠, "내가 본 가장 지각 있는 아기같아."

а вторая половина кричит на неё за то, что она сказала нечто оскорбительное.

나머지 반은 애비에게 비난하듯 소리치고 있어요.