Translation of "ином" in Japanese

Оказавшись в этом совершенно ином мире…

‎この未知なる世界に ‎足を踏み入れよう

...мы можем увидеть джунгли в совершенно ином свете...

‎知られざるジャングルの姿が ‎明かされる

Я не мог сказать, что за человек эта девушка, которую я встретил в Интернете, по её анкете, но что-то в ней всё же задевало моё любопытство, как будто я встречал её в прошлой жизни, или что-то такое оккультное в том или ином роде.

ネットで知り合ったこの女性、プロフィールでは分からなかったけど、前世とか引き寄せといったオカルト的なことがらが興味の中心みたいだ。