Translation of "заходить" in Japanese

Вам нельзя заходить на кухню.

台所の中に入ってきてはいけません。

Можешь заходить ко мне, когда захочешь.

お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。

Ты не можешь заходить сюда без пропуска.

許可書がなければここへは入れない。

она сменила тактику и стала заходить со стороны…

‎ふらりと彼女がやってきた

Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.

当機は１５分後に着陸します。

- Солнце скоро зайдёт.
- Солнце почти зашло.
- Солнце собирается заходить.
- Солнце сейчас зайдёт.

- 太陽はまさに沈もうとしている。
- 太陽が沈もうとしている。

По легенде эти леса были населены духами, поэтому люди избегали в них заходить.

伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。