Translation of "пятнадцать" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "пятнадцать" in a sentence and their japanese translations:

- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять - пятнадцать.

- 3に5を掛けると15になる。
- 3かける5は15。

- Я ждал пятнадцать минут.
- Я ждала пятнадцать минут.

私は十五分待った。

Только пятнадцать минут.

ほんの15分ですね。

- Моему отцу всего лишь пятнадцать лет.
- Моему отцу всего пятнадцать.
- Моему отцу всего пятнадцать лет.

私の父はまだ15歳です。

- Автобус отправляется каждые пятнадцать минут.
- Автобусы отправляются каждые пятнадцать минут.

バスは15分ごとにでます。

- Моему отцу всего лишь пятнадцать лет.
- Моему отцу всего пятнадцать лет.

私の父はまだ15歳です。

- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

3かける5は15。

- Я ужинаю в семь пятнадцать.
- У меня ужин в пятнадцать минут восьмого.

私は夕飯を7時15分に食べます。

Каждые пятнадцать минут ходит автобус.

- バスは15分間隔で運転されている。
- 15分おきのバスがあります。

У меня пятнадцать сотен коров.

私は1500頭の牛を飼育している。

Том опоздал на пятнадцать минут.

トムは15分遅れて姿を現した。

Я пятнадцать лет работала учительницей.

私、15年間教師として働いてたのよ。

- Моему отцу всего лишь пятнадцать лет.
- Моему отцу исполнилось только что пятнадцать лет.

私の父はまだ15歳です。

- Пятнадцатью пять — семьдесят пять.
- Пятнадцать на пять будет семьдесят пять.
- Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять.
- Пятнадцать на пять равняется семьдесят пять.

5の15倍は75。

От несчастного случая пострадало пятнадцать человек.

その事故で15人がけがをした。

Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет.

15年間は満足しうる取り決めであった。

Она стала матерью в пятнадцать лет.

彼女は15歳のとき母になった。

Его мать заведует аптекой пятнадцать лет.

- 彼の母親は15年間薬局を経営している。
- 彼のお母さんは15年間前から薬局を経営している。

На этой фотографии мне пятнадцать лет.

この写真のわたしは15歳だ。

- Сейчас девять пятнадцать.
- Сейчас четверть десятого.

9時15分です。

Моему отцу всего лишь пятнадцать лет.

私の父はまだ15歳です。

Минут десять-пятнадцать они ехали молча.

彼らは10〜15分、黙ったまま車を走らせた。

- На Луне я бы весил всего пятнадцать килограмм.
- На Луне я бы весила всего пятнадцать килограмм.

月面では、私の体重はたった15kgになるでしょう。

За последние пятнадцать лет Япония очень изменилась.

日本は十五年前とはすっかり変わってしまった。

У Тома всего пятнадцать минут на обед.

トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。

В пятнадцать лет он убежал из дома.

十五歳の時に彼は家出した。

Автобус приедет на остановку через пятнадцать минут.

バスはあと15分で駅に到着します。

В следующем году Кену будет пятнадцать лет.

健は来年で15歳になります。

Как ты выглядел, когда тебе было пятнадцать?

15のとき、君はどんな子だった?

- Сейчас девять пятнадцать.
- Сейчас девять с четвертью.

9時15分です。

- 3 умножить на 5 равно 15.
- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

3かける5は15。

Каштаны нужно варить по крайней мере пятнадцать минут.

栗は少なくとも15分は茹でなくてはいけない。

Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.

当機は15分後に着陸します。

Я ношу эту джинсовую куртку уже пятнадцать лет.

- このGジャンはもう15年着ている。
- このジージャンはもう15年着ている。

Моему телевизору почти пятнадцать лет, но картинка ещё хорошая.

私のテレビはほぼ15年にもなるが、画質はまだ良い。

- Сейчас девять пятнадцать.
- Сейчас четверть десятого.
- Сейчас девять с четвертью.

9時15分です。

- Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
- Это произошло в четверть двенадцатого.

それは11時15分に起こった。

И тут наступает приятное время. Оно длится минут десять или пятнадцать.

‎すると15分ほど ‎魔法のような時間が訪れる

- Это случилось пятнадцать лет назад.
- Это событие произошло 15 лет назад.

その事件は15年前に起こったものだ。

Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.

十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。

- Том явился с пятнадцатиминутным опозданием.
- Том явился на пятнадцать минут позже.

トムは15分遅れて姿を現した。

сорок один корабль, пятнадцать подводных лодок, а также сто десять воздушных судов.

41の戦艦、 15の潜水艦、 そして110の飛行機

Когда Кеннеди выступал перед конгрессом, у Соединенных Штатов было всего пятнадцать минут опыта

ケネディが議会で演説したとき、米国はわずか15分の有人宇宙飛行の 経験 を持っていました

Он покинул родной город в пятнадцать лет и никогда больше туда не возвращался.

彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。

Том провел пятнадцать минут, пытаясь открыть ящик ломом, но так и не смог его открыть.

トムは15分もかけて引き出しをかなてこでこじ開けようとしたが、結局開けられなかった。

В пятнадцать лет я обратил свои помыслы к учебе. В тридцать лет я обрел самостоятельность.

吾れ十有五にして学に志す。三十にして立つ。

У Тома ушло пятнадцать минут на поиск в Гугле, прежде чем он нашёл то, что искал.

トムは探していた情報を得るために、15分かけてグーグルで検索した。

- По своему обыкновению, он на четверть часа опоздал.
- Он, как обычно, опоздал на пятнадцать минут.
- Он, как обычно, на четверть часа опоздал.

彼にはいつものことだが、15分遅れてきた。