Translation of "пропуска" in Japanese

Ты не можешь заходить сюда без пропуска.

許可書がなければここへは入れない。

Попридержи коней, юноша. Ты не можешь войти сюда без пропуска.

ちょっとまて、君。許可証がなければここへは入れない。