Examples of using "задуматься" in a sentence and their japanese translations:
задуматься о многом.
たくさんのことが
頭に浮かびます
Всё это заставляет задуматься,
そこでこのような問いに
向き合ってみると
Нам важно задуматься о будущем мира.
私たちが世界の未来を考えることは大切だ。
Это заставило нас задуматься
о персонализированной медицине.
この認識が 個別化医療の
推進の源となっています
Мы должны серьёзно задуматься
о стабилизации нашей планеты.
私達は地球環境を安定させる事に
真剣に取り掛からなくてはなりません
Но такие моменты также заставляют меня
задуматься, откуда я черпаю силы?
火を見ていると
自分の力の源が頭に浮かぶ
- Тебе следует задуматься о своем будущем. - Вам следует думать о будущем. - Тебе следует думать о будущем. - Вам следует думать о своём будущем. - Тебе следует думать о своём будущем.