Translation of "верной" in Japanese

Она стала моей верной подругой.

彼女は私の誠実な友になった。

и спасен от верной смерти только своими людьми, которые отнесли его обратно в безопасность.

彼を連れ戻した部下による特定の死から救われました。安全性。

Я не знаю, что такое счастье. Но, поистине, если ты идёшь верной дорогой, то какие бы трудности тебе не выпали, взбираешься ли ты на перевал или спускаешься с него, шаг за шагом приближаешься ты к настоящему счастью.

なにがしあわせかわからないです。ほんとうにどんなつらいことでもそれがただしいみちを進む中でのできごとなら、峠の上りも下りもみんなほんとうの幸福に近づく一あしずつですから。