Translation of "какие" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "какие" in a sentence and their japanese translations:

- Какие узкие ступени!
- Какие узкие лестницы!

なんて狭い階段なんだ!

- Какие они дураки!
- Какие они дуры!

あいつらはなんとばかなやつらだ。

- Какие цветы Вам нравятся?
- Какие цветы вы любите?
- Какие цветы ты любишь?
- Какие цветы тебе нравятся?

どんな種類の花が好きですか。

- Какие ваши любимые цветы?
- Какие твои любимые цветы?
- Какие у тебя любимые цветы?
- Какие у вас любимые цветы?

何の花が一番好きですか。

- Какие у тебя симптомы?
- Какие у Вас симптомы?

どんな症状がありますか。

- Какие журналы ты выписываешь?
- Какие журналы вы выписываете?

どんな雑誌をとっていますか。

- Какие места Вам нравятся?
- Какие места тебе нравятся?

どんな所がお好きですか。

- Ты какие овощи любишь?
- Какие овощи вы любите?

好きな野菜は何ですか?

Какие есть риски?

リスクは何ですか?

Какие прекрасные цветы!

なんてかわいい花なんでしょう!

Какие красивые цветы!

なんとかわいい花だろう。

Какие прелестные щенки!

なんてかわいい子犬たちだろう。

Какие имеются симптомы?

どのような症状ですか。

Какие места предпочитаете?

どこの席がいいですか?

Какие это цвета?

これらは、何色ですか?

- Какие у вас планы на выходные?
- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

- 週末のプランは?
- 週末はどんな予定?

- У тебя есть какие-нибудь планы?
- У вас есть какие-нибудь планы?
- Есть какие-нибудь планы?

- 何か予定はあるの?
- もう何か予定がはいってるの?

- Какие у тебя планы на выходные?
- Какие планы на выходные?

週末のプランは?

- Здесь есть какие-нибудь достопримечательности?
- Тут есть какие-нибудь достопримечательности?

何か目印がありますか。

- Какие виды спорта тебе нравятся?
- Какие виды спорта вам нравятся?

- どんなスポーツが好きですか。
- どのスポーツが好きですか?

- Я читаю кое-какие книги.
- Я почитал кое-какие книги.

私は本を読んだ。

- Какие в этом отеле цены?
- Какие в этой гостинице цены?

このホテルの料金はいくらですか。

Были кое-какие поправки,

いくつかの改善もされました

Какие песни нынче популярны?

- 近頃どんな曲が流行ってますか。
- 最近はどんな歌が流行ってるの?

- Что нового?
- Какие новости?

- 変わりはないかい。
- 何か変わりはない?
- 何か変わったことは?
- 何か変わったことある?
- 何か変わったことない?

- Какие симптомы?
- Каковы симптомы?

どのような症状ですか。

Какие способы оплаты доступны?

どのような支払方法がありますか。

Какие у нас варианты?

私たちにはどんな選択肢があるのですか。

Какие книги тебе нравятся?

どんな本が好みですか。

Ах, какие красивые цветы.

これらはなんて綺麗な花でしょう。

Какие планы на сегодня?

今日の予定は?

Какие твои любимые цветы?

何の花が一番好きですか。

Есть какие-нибудь предложения?

何か提案はありますか?

- Которые Тома?
- Какие Тома?

どっちがトムの?

Есть какие-либо риски?

リスクはあるの?

Какие книги вам нравятся?

あなたはどんなジャンルの本が好きですか?

Ах, какие красивые цветы!

- これらはなんて綺麗な花でしょう。
- まあ、なんて素敵なお花!

Какие фильмы сейчас показывают?

いま、何を上映していますか。

и какие-то дроби.

こちらは分数を教えるものです

Какие места Вам нравятся?

どんな所がお好きですか。

- Ты подписан на какие-нибудь журналы?
- Ты выписываешь какие-нибудь журналы?

- 何か雑誌を取っていますか。
- あなたは何か雑誌を購読していますか。

- Какие у меня есть еще варианты?
- Какие у меня ещё варианты?

他にどんな選択肢があるの?

- Какие предметы вы изучаете в школе?
- Какие предметы ты изучаешь в школе?

学校ではどんな科目を勉強しますか。

- Какие у вас планы на выходные?
- Какие у тебя планы на выходные?

週末はどんな予定?

- Какие фрукты тебе больше всего нравятся?
- Какие фрукты вам больше всего нравятся?

どんな種類の果物が一番好きですか。

- Ты знаешь какие-нибудь французские песни?
- Вы знаете какие-нибудь французские песни?

あなたは、何かフランスの歌を知っていますか。

- Вы знаете какие-нибудь греческие мифы?
- Ты знаешь какие-нибудь греческие мифы?

なにかギリシャ神話を、知っていますか。

- Выбери три книги, всё равно какие.
- Выберите три книги, всё равно какие.

どれでもいいから本を三冊選びなさい。

- Какие фруктовые соки у вас есть?
- Какие фруктовые соки у вас имеются?

どんなフルーツジュースがありますか?

- Есть какие-нибудь сообщения для меня?
- Для меня есть какие-нибудь сообщения?

- 私宛に何か伝言がとどいていませんか。
- 私宛の伝言はありませんか?

- Какие у тебя любимые весенние цветы?
- Какие у вас любимые весенние цветы?

- あなたが好きな春の花はなに?
- 好きな春の花はどれ?

- Какие фильмы ты недавно смотрел?
- Какие фильмы ты смотрел в последнее время?

最近どんな映画見ました?

Какие-то участки мозга активируются.

脳内の数か所が活性化するのです

Какие мысли, воспоминания и истории

このようなシーンを見た時に

Вы заметили какие-нибудь перемены?

何か、変化に気づきましたか。

Какие красивые у тебя глаза!

なんて美しい目なのだろう!

Какие у вас есть доказательства?

- どんな証拠があるというのだ。
- どんな証拠があるんですか?

Какие вина у вас есть?

どんなワインがありますか。

Какие животные населяют те острова?

その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。

Какие великолепные сады они вырастили!

彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。

Если мы откажемся, какие альтернативы?

断った場合に、それに代わるものはなにか。

Есть какие-нибудь другие предложения?

何か他の提案はありますか?

Какие у нас есть альтернативы?

私たちにはどんな選択肢があるのですか。

Какие виды спорта тебе нравятся?

どのスポーツが好きですか?

Я почитал кое-какие книги.

私は本を読んだ。

Вы принимаете какие-либо лекарства?

- 何か薬を服用していますか?
- 今飲んでいる薬がありますか?

Вы заметили какие-либо ошибки?

何か間違いに気づいた?

Какие виды спорта вам нравятся?

- どんなスポーツが好きですか。
- どのスポーツが好きですか?

- Вы принимаете ещё какие-нибудь лекарства?
- Вы принимаете ещё какие-нибудь лекарственные препараты?

何か他にお薬を服用していますか?

- У вас есть какие-нибудь планы на субботу?
- Есть какие-нибудь планы на субботу?

- 土曜日に何か計画がありますか。
- 土曜日って、何か予定ある?

- У тебя есть ещё какие-нибудь вопросы?
- У вас есть какие-либо другие вопросы?

- 他に何か質問がありますか。
- 他に質問はある?
- 他に何か聞きたいことある?

- Старайтесь видеть вещи такими, какие они есть.
- Старайся видеть вещи такими, какие они есть.

- 物事をありのままに見なさい。
- 物事はありのままに見るようにしなさい。
- あるがままに物事を見るようにしなさい。

- Видел какие-нибудь фильмы в последнее время?
- Видели какие-нибудь фильмы в последнее время?

最近何か映画見た?

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся...

‎人類が知らない別世界

А какие на Луне местные материалы?

月で問題となるのは 現地の材料は何かということです

У тебя есть какие-нибудь планы?

何か予定はあるの?

Вы знаете какие-нибудь греческие мифы?

なにかギリシャ神話を、知っていますか。

У тебя есть какие-нибудь карандаши?

- 鉛筆をお持ちですか。
- 鉛筆はありますか?
- 鉛筆は持ってる?

Какие у вас с ним отношения?

君と彼とはどういう間柄なのだ。

Какие у тебя ассоциации с летом?

夏といえば何を連想しますか。

У тебя есть какие-нибудь диски?

何枚かCDを持っていますか。

Ты знаешь какие-нибудь недорогие магазины?

安い店を紹介してください。

Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны.

どのような処理方法を選べるのか、教えてください。

Какие кредитные карты я могу использовать?

どのクレジットカードが使えますか。

Какие телепередачи вам больше всего нравятся?

テレビの番組では何が一番お好きですか。

Какие у неё есть домашние животные?

彼女はペットに何を飼っているのですか。

У него есть какие-нибудь достоинства?

彼女にはなにかとりえがありますか。

У тебя ещё какие-нибудь есть?

- 他のものがありますか。
- 他のはありませんか?

Принимай вещи такими, какие они есть.

- 物事をあるがままに受け取れ。
- 物事はあるがままに受け入れなさい。

- Вопросы есть?
- Какие-нибудь вопросы?
- Вопросы?

- 質問がありますか。
- 質問はありますか?

У вас есть какие-либо предложения?

何か提案はありますか?