Translation of "разговору" in German

Через минуту я начал терять интерес к разговору.

Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.

Я часто цитирую самого себя, это добавляет пикантность разговору.

Ich zitiere mich oft selbst. Das würzt meine Unterhaltung.

Тем не менее она сняла свое пальто и, казалось, была готова к короткому разговору.

Sie legte dennoch ihren Mantel ab und schien zu einem kurzen Gespräch bereit zu sein.

Умеешь ты говорить по-французски или нет, к данному разговору не имеет абсолютно никакого отношения.

Ob du Französisch kannst oder nicht, ist für dieses Gespräch völlig ohne Belang.