Translation of "сняла" in German

- Мэри сняла шлем.
- Мэри сняла каску.

- Maria hat ihren Helm abgenommen.
- Maria setzte ihren Helm ab.

- Она сняла солнечные очки.
- Она сняла солнцезащитные очки.

Sie nahm ihre Sonnenbrille ab.

Она сняла пальто.

Sie zog ihren Mantel aus.

Она сняла трубку.

- Sie hat abgenommen.
- Sie nahm den Hörer ab.

Она сняла рубашку.

Sie rissen sich die Kleidung vom Körper.

Принцесса сняла перчатки.

Die Prinzessin zog die Handschuhe aus.

Она сняла шарф.

Sie nahm den Schal ab.

Мэри сняла очки.

Maria nahm ihre Brille ab.

Мэри сняла футболку.

Maria zog ihr T-Shirt aus.

- Она разделась.
- Она сняла с себя одежду.
- Она сняла одежду.

Sie legte ihre Kleider ab.

Она сняла промокшие носки.

Sie zog ihre nassen Socken aus.

Она сняла лыжные ботинки.

Sie zog sich ihre Skistiefel aus.

- Она похудела.
- Она сняла трубку.

Sie hat abgenommen.

Где ты сняла свои серьги?

- Wo hast du deine Ohrringe abgenommen?
- Wo haben Sie Ihre Ohrringe abgenommen?

Она сняла макияж и умылась.

Sie schminkte sich ab und wusch sich das Gesicht.

- Мэри разделась.
- Мэри сняла одежду.

Maria legte ihre Kleider ab.

Мэри сняла кольцо с пальца.

Maria nahm den Ring vom ihrem Finger.

Личный секретарь сняла мне десять копий.

Ich ließ meine Sekretärin 10 Kopien anfertigen.

Она сняла очки и надела линзы.

Sie nahm die Brille ab und setzte ihre Kontaktlinsen ein.

Полиция сняла у Тома отпечатки пальцев.

Die Polizei nahm von Tom Fingerabdrücke.

потому что ты вскрикнул, когда я её сняла.

Weil du geschrien hast, als ich sie abgezog.

Она сняла свою шляпу, когда вошла в комнату.

Sie nahm ihren Hut ab, als sie das Zimmer betrat.

Мэри сняла перчатки и положила их на стол.

Maria zog sich die Handschuhe aus und legte sie auf den Tisch.

Том позвонил Мэри, но трубку сняла её мать.

Tom rief Maria an, doch ab nahm deren Mutter.

- Мэри сняла свой свитер и обвязала его вокруг своей талии.
- Мэри сняла свой свитер и обвязала его вокруг талии.

Maria zog ihren Pulli aus und band ihn sich um die Taille.

Сюэю рассматривает новые фотографии, которые Жэньмэй сняла в Пекине.

Xuéyǒu sieht sich gerade die neuen Fotos an, die Rénměi in Peking gemacht hat.

Тем не менее она сняла свое пальто и, казалось, была готова к короткому разговору.

Sie legte dennoch ihren Mantel ab und schien zu einem kurzen Gespräch bereit zu sein.