Translation of "цепляются" in French

Вот почему деревья так хороши для следопыта,  ведь за них часто цепляются улики.

Les arbres sont super pour les pisteurs, car on s'y accroche souvent.

Люди так цепляются за жизнь, как ни за что другое и это даже странно, если подумать о том, сколько в мире есть еще прекрасных вещей.

Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.