Translation of "вещей" in Polish

- Эдисон изобрел множество полезных вещей.
- Эдисон изобрел много полезных вещей.

Edison wynalazł wiele użytecznych rzeczy.

Идея организации вещей так,

Taki pomysł na organizowanie,

Мне понадобится несколько вещей.

Będę potrzebował kilku rzeczy.

Слова, слова и больше вещей.

Słowa, słowa i więcej rzeczy.

Она не носит дешёвых вещей.

Ona nie kupuje taniochy.

и ещё около 135 других вещей.

i jakieś 135 innych rzeczy.

Есть много вещей, которые хуже смерти.

Jest wiele rzeczy gorszych od śmierci.

Среди прочих вещей, мы говорили о погоде.

Rozmawialiśmy między innymi o pogodzie.

Такие случаи у нас в порядке вещей.

Takie przypadki są u nas na porządku dziennym.

В ходе беседы мы выяснили несколько вещей.

Podczas tej rozmowy wyjaśniłyśmy sobie parę rzeczy.

Каждый день мы используем много вещей, изобретенных Эдисоном.

Codziennie używamy wielu rzeczy wynalezionych przez Edisona.

При таком положении вещей мне придётся оставить работу.

Tak jak sprawy mają się dzisiaj, będę musiał rzucić pracę.

- Я много всего купил.
- Я купил кучу вещей.

Kupiłem dużo rzeczy.

Я составил список вещей, которые хотел бы купить.

Zrobiłem listę rzeczy, które muszę kupić.

является одной из немногих вещей, которые могут изменить мир.

jest jedną z niewielu rzeczy, które mogą zmienić świat.

- Я слишком стар для таких вещей.
- Я для такого слишком стар.
- Я для таких вещей слишком стар.
- Я для такого слишком стара.

- Jestem za stary na takie rzeczy.
- Jestem za stara na takie rzeczy.

В последние дни у меня крутится куча вещей в голове.

Mam ostatnio zbyt wiele rzeczy na głowie.

Вот так люди избавляются от вещей, которые им больше не нужны.

W ten sposób ludzie pozbywają się niepotrzebnych rzeczy.

Одна из самых важных вещей в пустыне — вседа замечать, что может помочь гидратировать тебя.

Jedna z najważniejszych rzeczy na pustyni to zawsze dostrzegać wszystko, co może cię nawodnić.

- Том говорил обо мне какие-то ужасные вещи.
- Том наговорил обо мне ужасных вещей.

Tom powiedział okropne rzeczy na mój temat.