Translation of "прекрасных" in French

Сад был полон прекрасных цветов.

Le jardin était rempli de jolies fleurs.

Сад был полон прекрасных жёлтых цветов.

Le jardin était plein de belles fleurs jaunes.

Эта книга содержит много прекрасных иллюстраций.

Ce livre comporte beaucoup de belles illustrations.

Они показали мне много прекрасных фотографий.

- Ils m'ont montré beaucoup de jolies photos.
- Elles m'ont montré beaucoup de belles photos.

А теперь выпьем за здоровье прекрасных дам!

Et maintenant, buvons à la santé des jolies femmes !

потому что я очень волнуюсь за этих прекрасных животных,

parce que je me soucie fortement de ces animaux fantastiques,

Знаешь, ради твоих прекрасных глаз я готов на все.

Tu sais que je ferais n'importe quoi pour tes beaux yeux.

Люди так цепляются за жизнь, как ни за что другое и это даже странно, если подумать о том, сколько в мире есть еще прекрасных вещей.

Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.