Translation of "усложняет" in French

Это всё усложняет.

Cela rend les choses difficiles.

Слишком большое количество страниц усложняет жизнь вашим посетителям.

Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.

- Он доставляет мне неприятности.
- Он усложняет мне жизнь.

- Il se montre difficile avec moi.
- Il est casse-couilles avec moi.
- Il me donne du mal.

Но сегодня я не хочу говорить о том, что усложняет мою жизнь.

Mais aujourd'hui, je ne veux pas parler de ce qui me rend la vie dure.

Снег усложняет поиски пищи на поверхности почвы. Придется искать в другом месте.

La neige complique la recherche de nourriture sur le sol forestier. Elle doit chercher ailleurs.