Translation of "никем" in French

0.002 sec.

Examples of using "никем" in a sentence and their french translations:

Он ушёл никем не замеченный.

- Personne ne le vit lorsqu'il s'en fut.
- Personne ne l'a vu lorsqu'il est parti.

Запрет никем не принимается всерьёз.

L'interdiction n'est prise au sérieux par personne.

- Дом пустует.
- Дом никем не занят.

La maison est inoccupée.

Он тихо вышел из комнаты, никем не замеченный.

Il est sorti de la pièce sans que personne ne s'en rende compte.

Великий вопрос, никогда никем не отвеченный, на который не смог дать ответа и я, несмотря на тридцать лет долгих исследований женской души, заключается в следующем: чего хочет женщина?

La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »