Translation of "легкой" in French

с такой легкой и хорошей сделкой,

avec une telle affaire facile et bonne,

возле Фридланда, он атаковал. Он ожидал легкой победы.

près de Friedland, il a attaqué. Il s'attendait à une victoire facile.

Пойдешь на улицу в такой легкой одежде — простудишься.

- Tu vas attraper froid à sortir si peu couvert.
- Tu vas attraper froid à sortir si peu couverte.

Соединенные Штаты считали, что Россия является легкой мишенью для дестабилизации. Вот почему они поддержали войну в Чечне, в надежде увидеть крах Российской Федерации, как это было с Советским Союзом в 1991 году.

Les États-Unis ont cru que la Russie était une cible facile à déstabiliser. C'est pour cela qu'ils ont soutenu la guerre de Tchétchénie dans l'espoir de voir la Fédération de Russie s'effondrer à son tour tout comme l'Union Soviétique l'avait fait en 1991.