Translation of "двигателя" in French

- Он проверяет двигатель каждый день.
- Он выполняет проверку двигателя каждый день.

Il fait un test du moteur chaque jour.

кроме того, они могли бы производить электроэнергию естественным путем без использования двигателя.

de plus, ils pouvaient produire de l'électricité naturellement sans utiliser de moteur.

Но миссия почти закончилась катастрофой, когда из-за неисправного маневренного двигателя капсула

Mais la mission s'est presque terminée par un désastre lorsqu'un propulseur de manœuvre défectueux a fait tourner la capsule

Все мы в общих чертах представляем себе работу двигателя, но есть много тонкостей, которых мы не знаем.

Grosso modo, nous savons tous comment fonctionne un moteur, mais il y a beaucoup de détails que nous ignorons.