Translation of "мирным" in English

Обращение было мирным и постепенным.

Conversion was peaceful and gradual.

Заинтересованные страны урегулировали спор мирным путём.

The countries concerned settled the dispute by peaceful means.

Ты можешь решить проблему мирным способом.

You can solve the problem in nonviolent ways.

Изображение было мирным, но 1968 год был трудным для Соединенных Штатов.

The image was peaceful, but 1968 had been a difficult year for the United States.

С первого взгляда Япония может показаться мирным и спокойным местом, но на самом деле там хватает проблем.

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.