Examples of using "деле" in a sentence and their chinese translations:
到底發生了什麽事。
真是难以置信。
确实我有点懒。
事实上，她撒慌了。
- 真的嗎？
- 实话？
- 真的吗？
你实际上想说什么？
你做任何事都要尽全力。
事实上他并不是主管。
世界上是不是真的有鬼呢？
可能确实搞错了。
我真的很倒霉！
其實這是你的錯。
你确实很强。
我确实喜欢我的同事。
我不太看报纸。
我跟他談過這個問題。
其实我还是觉得好浪漫哦。
實際上沒有那麼難。
說的是一套，做的又是一套。
其实，我也想去。
實際上，我沒有建議甚麼。
其实，他也爱着她。
相信他。他是這方面的專家
事實上，我說西班牙語。
事实上，这个项目需要大家。
其實人生就像一趟旅行。
我把案子跟你说说。
事實上，投擲侏儒是奧運會的運動項目。
玛丽不是真病。她只是装病。
这是你所能做的一切了。
我确实相信灵魂。
但实际上，这是政治。
- 他還沒有真正去過美國。
- 其实他没去过美国。
天气真好 ！
黑海里的水事实上是黑的吗？
其实，我们什么都不能预算。
我不知道該怎麼形容。
玛丽不是真病。她只是装病。
汤姆其实并不懒，相反他很勤奋。
事实上，我们也有点强人所难。
其实马上开始会是个好主意。
事實上，投擲侏儒是奧運會的運動項目。
事实上，她和这个丑闻没有任何关系。
- 她看上去很年轻，实际上已经超过40岁。
- 她看起来是年轻的，但实际上她四十多岁了。
黑色其實不是一種顏色，而是一種沒有顏色的狀態。
竟有些乡愁了！
但是说真的，第21集让我笑得眼泪都要出来了。
他看起来像是睡着了，其实已经死了。
当我们明白真正的自己时，生活开始了。
我知道你不想去的真实原因。
事實上，我從今天早上開始沒有吃任何東西。
那些葡萄看起來很甜，但其實是酸的。
那个我认为会通过考试的朋友失败了。
湯姆的廚藝其實不那麼糟糕。
哪一支隊伍贏了比賽並不重要。
汤姆不能把他的真实感受告诉玛丽。
喬治在事業上失敗了。
你以為自己醒着，但其實你可能是在做夢。
开车真的非常简单。
事實上，她是我女朋友。
他以为我什么都不知道，其实我什么都知道。
坚持己见的人其实知道的很少。
我九岁的时候问我妈妈圣诞老人是否真的存在。
- 你肯定吗？
- 你确定？
我九岁的时候问我妈妈圣诞老人是否真的存在。
或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕，其实他是个非常好的人。
她說再見的時候，臉上掛著笑容，但其實心中是十分難受的。
或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕，其实他是个非常好的人。
我知道他的真名，還知道他住哪裡。
其实我的薪水是足够用的，只因我枵腹买书，所以就显得清苦。
其實我想做一個被關在高塔裏的少女，然後有一天，就會有一個白馬王子出現，把守衛著高塔的七條龍通通殺掉，救我出來。
我知道他的真名，還知道他住哪裡。
翻译其实是一件吃力不讨好的事，因为一种语言在另一种语言中的对应物藏在往往隐藏在深不可测之处，翻译者需要百般寻觅，而且，挑剔的读者很难糊弄。
翻译其实是一件吃力不讨好的事，因为一种语言在另一种语言中的对应物藏在往往隐藏在深不可测之处，翻译者需要百般寻觅，而且，挑剔的读者很难糊弄。