Translation of "Proporção" in Turkish

Então essa é realmente a proporção de tempos diferentes

yani bu aslında farklı zamanların bir birine olan orantısı

Uma proporção muito grande da razão pela qual muitas baleias atingem a terra

bir çok balinanın karaya vurmasının sebebinin çok büyük bir oranı bu yüzden

A urina diluída em água, na proporção 1/10, é um excelente adubo.

Suda 1/10 oranında seyreltilmiş idrar mükemmel bir gübredir.

Há uma distância entre nós há anos. Portanto, há uma proporção entre tempo e distância

Aramızda yıllarca zaman bir mesafe oluştu. Yani zaman ile mesafe arasında bir orantı var

Maria não tem gosto, nem senso de proporção. Eu tenho horror à maneira como se veste.

Mary'de hiç zevk, estetik anlayışı yok. Nasıl giyindiğini görünce şoka girdim resmen.