Translation of "água" in Turkish

- Quero água.
- Eu quero água.

Su istiyorum.

- Ferve a água.
- Ferva a água.
- Fervam a água.

Suyu kaynatın.

- Você tem água.
- Tu tens água.
- Vocês têm água.

- Suyunuz var.
- Senin suyun var.

- Eu estou bebendo água.
- Eu bebo água.
- Estou bebendo água.

- Su içiyorum.
- Ben su içerim.

- Saia da água.
- Saiam da água.

Sudan çık.

- Desligue a água.
- Desliga a água.

Suyu kapat.

- Bebam mais água.
- Beba mais água.

Daha fazla su iç.

- Ele está bebendo água.
- Ele bebe água.
- Ele está tomando água.

O su içer.

Água fresquinha.

Güzel, serin bir su.

Beba água.

- Su iç.
- Su için.

Tem água?

Su var mı?

Bebi água.

Biraz su içtim.

- Nós não temos água.
- Não temos água.

Suyumuz yok.

- Usamos muita água.
- Nós usamos muita água.

Biz çok su kullanırız.

- Nós precisamos de água.
- Precisamos de água.

Suya ihtiyacımız var.

- Os gatos odeiam água.
- Gatos detestam água.

Kediler sudan nefret ederler.

- Eu fiquei sem água.
- Fiquei sem água.

Sudan çıktım.

- Eu estou bebendo água.
- Estou bebendo água.

Su içiyorum.

- A água está gelada.
- A água está fria.

Su soğuk.

- Uma esponja absorve água.
- A esponja absorve água.

Bir sünger suyu emer.

- Não tinha água quente.
- Não havia água quente.

Hiç sıcak su yok.

- Há água em Marte?
- Tem água em Marte?

Mars'ta su var mı?

- Deixe-me colocar água.
- Deixe-me adicionar água.

Su ilave edeyim.

- A água estava azul.
- A água era azul.

Su maviydi.

- Não tem água quente.
- Não há água quente.

Hiç sıcak su yok.

- Nós estamos desperdiçando água.
- Nós estávamos desperdiçando água.

Suyu israf ediyoruz.

- Vocês vendem água mineral?
- Você vende água mineral?

- Maden suyu satıyor musunuz?
- Mineralli su satıyor musunuz?

- Posso trazer água para você?
- Posso pegar água para você?
- Posso trazer-te água?

Sana biraz su alabilir miyim?

Enchendo de água.

iyi olacaktır.

Porque beber água

Çünkü su içerken

Água bastante rasa.

Su oldukça sığdı.

Entramos naquela água...

O suya girmek...

Não há água.

- Hiç su yoktur.
- Su yok.

Prefiro água mineral.

Maden suyunu tercih ederim.

Vá buscar água.

Git biraz su getir.

Tínhamos pouca água.

Bizim biraz suyumuz vardı.

Água, por favor.

Su, lütfen.

Tom adicionou água.

Tom su ekledi.

Era apenas água.

Bu sadece suydu.

Tem bastante água.

Bol miktarda su var.

Sobrou água quente?

Hiç kalan sıcak su var mı?

Vou comprar água.

Ben biraz su alacağım.

Nós bebemos água.

Su içiyoruz.

Adicione mais água.

Daha fazla su ilave edin.

Água é vida.

Su yaşamdır.

Eu bebo água.

Ben su içerim.

A água incrível.

Su şaşırtıcı.

Eles têm água.

Onların suyu var.

Isso é água.

Bu sudur.

Isto contém água?

Bu su tutar mı?

Beba muita água.

Çok su iç.

- Nós não temos água potável.
- Não temos água potável.

Hiç içme suyumuz yoktu.

- Esta água pode-se beber?
- Esta água é potável?

Bu su içilebilir mi?

- Tom pediu água mineral.
- Tom pediu uma água mineral.

Tom maden suyu sipariş etti.

- Água, por favor.
- Um pouco de água, por favor.

Biraz su, lütfen.

- Não temos água o suficiente.
- Não temos água suficiente.

Yeterli suyumuz yok.

- Adoro tomar água mineral natural.
- Eu gosto de tomar água mineral.
- Gosto de tomar água mineral.

- Ben doğal maden suyu içmeyi severim.
- Doğal maden suyu içmeyi severim.

Um oásis significa água, e onde há água, há animais.

Vaha su demektir ve suyun olduğu yerde yaratıklar bulunur.

- A água transformou-se em gelo.
- A água congelou-se.

Su buza döndü.

- Há pouca água na garrafa.
- Tem pouca água na garrafa.

Şişede biraz su var.

- Cortou-se a água ontem.
- A água foi cortada ontem.

Dün su kesildi.

- Bebe um pouco de água.
- Toma um pouco de água.

Biraz su iç.

- Encha a panela com água.
- Encha o vaso com água.

Demliği su ile doldur.

- A água não é bebível.
- A água não é potável.

- Su içmek için uygun değildir.
- Su içilebilir değil.

- O cachorro precisa de água.
- O cão precisa de água.

Köpeğin suya ihtiyacı var.

- A água está gelada hoje.
- A água hoje está fria.

Su bugün soğuk.

- Tom não está bebendo água.
- Tom não está tomando água.

Tom su içmiyor.

- Você não deveria beber esta água.
- Você não deveria beber essa água.
- Vocês não deveriam beber esta água.
- Vocês não deveriam beber essa água.

Bu suyu içmemelisin.

A água está gelada.

Su buz gibi.

A água é retirada

su çekiliyor

Nós ficamos sem água.

Suyumuz kalmadı.

Tem sangue na água.

Suda kan var.

Peixes vivem na água.

Balıklar suda yaşar.

Areia seca absorve água.

Kuru kum su emer.

Que desperdício de água!

Bu ne su israfı!

Ele saltou na água.

O suya atladı.

A água está quente.

Su sıcak.

Não há água corrente.

Hiç musluk suyu yok.

O algodão absorve água.

Pamuk su emer.

Derramei água no balde.

Kovaya su doldurdum.

Maria filtrou a água.

Maria suyu filtre etti.

Eu preciso de água.

Biraz suya ihtiyacım var.

A água está fria?

Su soğuk mu?

O escravo traz água.

İşçi su getiriyor.

Eu só bebo água.

Sadece su içerim.

Como está a água?

Su nasıl?

A água estava morna.

Su sıcaktı.

A água estava gelada.

Su soğuktu.

A água está fria.

Su soğuk.

Água fria, por favor.

Soğuk su, lütfen.

Estamos ficando sem água.

- Suyumuz tükeniyor.
- Suyumuz bitiyor.

A água é verde.

Su yeşil.

O homem é água.

İnsan sudur.