Examples of using "Distância" in a sentence and their turkish translations:
Ne kadar uzakta yaşıyorsun?
büyük bir mesafe olacaktır
Biz ne kadar uzaktayız?
Uzakta duman gördük.
Uzakta arazi gördüm.
Aşk mesafe tanımaz.
İlki mesafe.
yönde ve bulunduğu yerde değiş tokuşu beraberinde getirir.
O, buradan ne kadar uzaklıktadır?
Brno ne kadar uzakta?
Uzaktaki adayı görebiliyoruz.
İstasyona ne kadar uzakta?
Ne kadar uzağa gidiyorsunuz?
Tom ne kadar uzakta?
Onlar millerce uzakta.
Aramızda yıllarca zaman bir mesafe oluştu. Yani zaman ile mesafe arasında bir orantı var
A'dan B'ye uzaklık, B'den A'ya uzaklığa tam eşittir.
Bu uzaklık yaklaşık olarak Miami-Boston arası demek.
mesafeyi 20 yılda kat ediyor artık
Yuvasına çok mesafe var.
On mil kısa bir mesafe değildir.
Müze buradan ne kadar uzaklıkta?
Biz hâlâ otuz dakika uzaktayız.
Ne kadar uzakta?
Uzakta beyaz bir gemi gördük.
Boston buradan ne kadar uzaklıkta?
Otel buradan ne kadar uzaklıkta?
Hakata buradan ne kadar uzaklıkta?
Çocukların kahkahası uzaktan duyulabiliyordu.
İki gözü de mesafeyi ayrı ayrı ölçümlüyor.
fakat en az 100 kilometre uzaklıktan getiriliyor
Beş mil yürümek için uzun bir mesafe.
Zengin ve yoksul arasındaki uçurum daha da genişliyor.
O kasaba iki mil uzaklıkta.
Boston Şikago'ya ne kadar uzakta?
Ondan iyi uzun mesafeli tohum saçıcı bulamazsınız.
380.000 kilometre ötede dahi olsa...
peki, bir mesafe var ve yukarıya tırmanmaları gerekiyor
yürüyor dedik mesafe kat ediyor dedik binek hayvanı nereden çıktı?
Bilimciler gezegenler arasındaki uzaklıkları kolayca hesaplayabilir.
O, bir makineli tüfek ile işgalcileri körfezde tuttu.
Karşınızdaki kişiden 1.8 metre uzakta duruyor musunuz?
Sen hiç uzun mesafe ilişkisi yaşadın mı?
- New York ve Londra arasındaki uzaklık ne kadardır?
- Newyork ve Londra arasındaki mesafe nedir?
Zaman iki yer arasındaki en uzun mesafedir.
Tom otuz dakika uzaklıktan daha az mesafede yaşıyor.
İstasyonun belediye binasına ne kadar uzaklıkta olduğunu biliyor musunuz?
O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir.
Karanlıkta uzun mesafeli çağrı yapıyorlar.
koronavirüs önlemleri çatısında uzaktan eğitime başlandı
yani dünyanın güneşle arasındaki mesafe kadar
Senin evin parka ne kadar uzakta?
Bronz heykel uzaktan oldukça güzel görünüyor.
Kasaba, kıyıdan iki mil uzaktadır.
...yaklaşık 4 metre uzakta oturuyor olsalar bile.
Bu partiküllerin rüzgar, yağmur, nem gibi baskılara rağmen
Uzun mesafeli ilişkiden daha kötü bir şey yoktur.
Kentten 10 mil uzakta yaşıyorum.
Senin zekan Bombay ve Mumbai arasındaki mesafe kadar çoktur.
Sesini 200 metreyi aşkın bir alana yayıyor.
sadece gözün algılama mesafesini geçtiği için göremiyoruz
Mesafe çok fazla olduğu için biz görüntünün çok çok önceki halini görüyoruz aslında
Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kale gibi görünüyor.
O tür bir adamdan uzak durman daha iyi olur.
Köy postanesi bir kilometreden daha az mesafedeydi.
Fadıl'ın evi sadece beş dakika uzaktaydı.
Sırtlanlar, on kilometre öteden bile aslanlara kulak misafiri olabilir.
Rüzgâr sayesinde, enkazın altı kilometre batısına savrulduk.
Benim evimden sizinkine olan uzaklık iki kilometredir.
- Hava açıkken Fuji Dağı uzak mesafeden görülebiliyor.
- Hava açıkken Fuji dağını uzaktan görebiliriz.
Havaalanına ne kadar uzaklıkta?
O zaman buradan şunu çıkarabiliriz mesafe arttıkça zaman bükülür
Evet… durduğumuz yönden yaklaşık 15 mil uzakta, kısa süre önce
Havaalanına ne kadar uzaklıkta?
Zehirli bitkilerden uzak durmalıyız.
Bir sonraki çiftlik ne kadar uzakta?
- Işık yılı, ışığın bir yılda gittiği mesafedir.
- Işık yılı, ışığın bir yılda kat ettiği mesafedir.
Uzakta, sesler, panjurların çarpması ve köpeklerin havlaması duyulabilir.
Bu yarasalar hızlı ve uzun mesafe uçmaya alışık... ...havada cambazlığa değil.
Deneğimin üzerine hem içeride, hem dışarıda 1.8 metreden sprey sıktım.
O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir. Muhtemelen şimdiye kadar kokumu almıştır!
- Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaktadır.
- Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaklıktadır.
Yani bu durumda biz şunu diyebiliriz aslında. Zamanla mesafe arasında bir orantı vardır diyebilir miyiz?
Gündüzleri uzun yol gitmek bu yeni doğmuş yavru için çok zor. Hava serinken olabildiğince yol almalılar.
Yer çekimi ve uzaklık ile orantılıysa biz ekvator bölgesinden dünyanın tersine doğru ışık hızıyla ilerlersek