Translation of "Acontecimentos" in Turkish

Quais foram os principais acontecimentos de 1990?

1990'ın başlıca olayları nelerdi?

Você deveria ler jornais para acompanhar os acontecimentos.

- Sen olayları izlemek için gazete okumalısın.
- Senin, olayları takip etmek için gazete okuman gerekir.

A Revolução Francesa é um dos acontecimentos históricos mais discutidos.

Fransız Devrimi en tartışmalı tarihi olaylardan biridir.

Esta é uma sequência de acontecimentos que dificilmente acontece perfeitamente.

Tüm bunlar kendiliğinden kusursuzca gerçekleşmesi oldukça zor olan meşakkatli bir dizi olay.

A melhor coisa a fazer era não falar mais daqueles acontecimentos.

Yapılacak en iyi şey bu olaylar hakkında daha fazla konuşmamaktı.

Que, por sua vez, ditam acontecimentos na vida de muitos seres marinhos.

Bu durum da pek çok deniz canlısının hayatındaki kilit olayları belirler.

Tom fechou seu diário depois de escrever sobre os acontecimentos daquele dia.

Tom, o günkü olaylar hakkında yazdıktan sonra günlüğü kapattı.

Grandes mentes conversam sobre ideias, mentes medianas conversam sobre acontecimentos, mentes pequenas conversam sobre pessoas.

Büyük akıllar fikirleri, ortalama akıllar olayları, küçük akıllar ise kişileri tartışır.