Translation of "Falar" in Chinese

- Pare de falar.
- Para de falar.

不要说话了。

Falocar não vala falar poco, falar poco não vala falar bem.

話多不如話少，話少不如話好。

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?

我能和你谈谈吗？

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Eu posso falar com você?

我能和你谈谈吗？

- Eu sei falar chinês.
- Eu posso falar chinês.

- 我會說中文。
- 我会说中文。
- 我會說漢語。

- Você sabe falar francês?
- Tu sabes falar francês?

- 你会说法语吗？
- 你會講法語嗎？

- Ele pode falar inglês?
- Ele sabe falar inglês?

他會講英語嗎？

Eu posso falar.

我能说。

Deixe-me falar.

让我说吧。

Tom quer falar.

汤姆想说话。

Ninguém vai falar.

没人会讲。

- Falar em inglês é difícil.
- Falar inglês é difícil.

說英語很難。

- Quero falar com ele.
- Eu quero falar com ele.

我想跟他說話。

- Eu não sei falar inglês.
- Não sei falar inglês.

我一点英文都不会说。

- Tom começou a falar.
- O Tom começou a falar.

汤姆开始说话。

- Falar francês é divertido.
- É divertido falar em francês.

说法语很有趣。

- É difícil falar três idiomas.
- É difícil falar três línguas.

說三種語言是很困難的。

- Ela mal pode falar japonês.
- Ela mal consegue falar japonês.

她幾乎不會說日語。

- Ele sabe falar cinco idiomas.
- Ele sabe falar cinco línguas.

- 他會說五國語言。
- 他會說五種語言。

Falar inglês é útil.

说英语很有用。

Maria sabe falar japonês.

瑪麗會講日語。

Eles pararam de falar.

他们停下不说话了。

Ele sabe falar francês?

他会说法语吗？

Eu sei falar inglês.

我會講英語。

Você sabe falar francês?

你会说法语吗？

Você sabe falar mandarim?

你会讲普通话吗？

Você sabe falar chinês?

- 你會說中文嗎？
- 你能說漢語嗎？

Ela sabe falar francês.

她会说法语。

Ela sabe falar espanhol.

她会说西班牙语 。

Falar francês é divertido.

说法语很有趣。

Eu sei falar francês.

我会说法语。

Ele sabe falar Japonês.

他会说日语。

Não sei falar japonês.

我不會說日語。

Com quem queres falar?

你想跟誰說話？

Eu sei falar espanhol.

我会说西班牙语。

- Gostaria de falar com John.
- Eu gostaria de falar com John.

我想跟約翰談談。

- Se pelo menos eu soubesse falar inglês!
- Quem me dera saber falar inglês!
- Oxalá eu soubesse falar inglês!

我要是会说英语就好了。

- Falar idiomas estrangeiros não é fácil.
- Falar línguas estrangeiras não é fácil.

講外語是不容易的。

- Eu gostaria muito de saber falar inglês.
- Eu desejaria poder falar francês.

但願我會講英語。

- Ele tentou falar conosco em francês.
- Ele tentou falar em francês conosco.

他試圖跟我們說法語。

Para falar a verdade, eu nunca tinha ouvido falar desse lugar antes.

说实话，我以前没听说过这个地方。

As mulheres gostam de falar.

女性爱谈话。

Falar inglês não é fácil.

說英語不容易。

Porque eu consigo falar chinês.

因為我會說中文。

Eu achei fácil falar inglês.

我發覺說英語很簡單。

É difícil falar em inglês?

說英語很難嗎?

Como você ousa falar isso?

你怎么敢那么说。

Nunca ouvi falar do ator.

我还从没听说过这个演员。

Ele consegue falar dez línguas.

- 他会讲十门语言。
- 他会说十种语言。

Com quem está a falar?

你给谁说话？

Gostei de falar com ele.

我和他谈得很愉快。

Falar em inglês é divertido.

說英語很有趣。

Ele começou a falar inglês.

他开始说英语了。

Amanhã vou falar com você.

我明天要和你谈谈。

Do que estás a falar?

你说的是什么？

O Tom sabe falar francês?

Tom能说法文吗？

O Tom começou a falar.

汤姆开始说话。

Quero falar com teu tio.

我想和你的舅舅谈一谈。

Gostaria de falar inglês fluentemente.

- 我想把英語說得很流利。
- 我想講一口流利的英語。

Foi agradável falar com ela.

和她交谈很愉快。

É tão difícil falar francês?

说法语真有那么难吗？

Ela sabe falar espanhol bem.

她能说一口流利的西班牙语。

Ele também sabe falar russo.

他也會說俄語。

Eu quero falar com ele.

我想和他说话。

Você ainda quer falar comigo?

你还想跟我谈吗？

Para de falar, tá bom?

不要说话，好不好？

Eu posso falar com Bill?

我可以跟Bill說話嗎?

Nunca ouvi falar desse ator.

我从没听说过这个演员。

É difícil falar bem inglês.

把英語說好很難。

Ela teve coragem de falar.

- 她竟敢說出來。
- 她有膽量說出來。

Não adianta falar com ele.

跟他說話沒用。

Você deveria falar com Tom.

你應該和Tom說。

Prefiro não falar sobre isso.

我不想谈这件事。

- Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
- Temos poucas oportunidades de falar alemão.

我们几乎没什么机会说德语。

- Saia! Não quero falar com você!
- Saiam! Não quero falar com vocês! (Plural)

出去！我不想跟你说！

- Acabávamos de falar sobre ti quando chegaste.
- Acabávamos de falar sobre você quando chegou.

當你打電話來時, 我們正在談論你。

- Você não fala inglês?
- Você não sabe falar inglês?
- Você não consegue falar inglês?

你不會說英語嗎?

- Ele tentou falar conosco em francês.
- Ele tentou falar com a gente em inglês.

他试着跟我们说法语。

- É rude falar de boca cheia.
- É má-educação falar com a boca cheia.

邊吃東西邊談話是非常沒有禮貌的。

Quero alguém que saiba falar francês.

我要个会说法语的人。

Você não sabe falar francês, sabe?

您不会说法语，是吗？

Gostaria de falar com você novamente.

我希望能再一次和你交谈。

O diretor quer falar com vocês.

校长想跟你谈话。

Você deve se levantar para falar.

你應該站起來說話。

Eu gostaria de falar com Tom.

我想和Tom聊聊。

Totoro diz: ''Não posso falar chinês".

龙猫说： “我不会说中文。”

John não sabe falar francês bem.

约翰不知道如何说好法语。

Cathy sabe falar francês e alemão.

Cathy 會說法文和德文。

Ela não quer falar sobre isso.

她不想提了。

Você não precisa falar tão alto.

你不必這麼大聲說話。

Você sabe falar francês, não sabe?

你能讲法语，不是吗？