Translation of "Falar" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Falar" in a sentence and their japanese translations:

- As pessoas adoram falar, falar e falar.
- As pessoas adoram falar, falar, falar...

人間はしゃべることが大好きだ。

- Pare de falar.
- Para de falar.

- 喋るのをやめろ。
- おしゃべりをやめなさい。

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?

あなたとお話ししたいことがあるのですが。

- Vamos falar francês.
- Vamos falar em francês.

フランス語を喋ろう。

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Eu posso falar com você?

あなたとお話ししていいですか。

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Posso falar com a senhora?
- Eu posso falar com você?

話してもいいですか。

- Preciso falar com você.
- Eu preciso falar contigo.
- Eu preciso falar com você.

話があるんだが。

- Para de falar besteira!
- Pare de falar besteira!

馬鹿なこと言うなよ。

- Ela pode falar russo.
- Ela sabe falar russo.

- 彼女はロシア語が話せる。
- 彼女はロシア語ができます。

- Quero falar com você.
- Quero falar com você!

あなたと話がしたいなぁ。

- Você sabe falar francês?
- Tu sabes falar francês?

- 君はフランス語が話せますか。
- あなたはフランス語が話せますか。
- フランス語ができますか。
- フランス語はできますか?

- Ele sabe falar Japonês?
- Ele sabe falar japonês?

彼は日本語が話せますか。

- Ela pode falar japonês.
- Ela sabe falar japonês.

彼女は日本語が話せます。

- Ele pode falar inglês?
- Ele sabe falar inglês?

- 彼は英語を話せますか。
- 彼は英語を話すことができますか。
- 彼は英語が話せますか。

Ele ia falar.

彼は話そうとするところだった。

Vamos falar inglês.

英語を話しましょう。

Deixe-me falar.

ちょっといいですか?

Posso falar contigo?

お話ししてもよいですか。

Sabe falar japonês?

日本語は話せますか。

Não posso falar.

私は話すことができない。

É difícil falar.

話しにくい。

- Falar em inglês é difícil.
- Falar inglês é difícil.

英語を話すことは難しい。

- Eu não sei falar inglês.
- Não sei falar inglês.

- 英語はさっぱり話せません。
- 英語は全く話せません。
- 英語は全然話せないの。

- Eu preciso falar contigo.
- Eu preciso falar com você.

ちょっと話があるんだけど。

- Tom quer falar com você.
- Tom quer falar contigo.

トムはあなたと話したがっている。

- O Tom sabe falar francês.
- Tom pode falar francês.

トムはフランス語が出来る。

- Posso falar com vocês?
- Eu posso falar com você?

お話ししてもよいですか。

Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês.

しゃべるだけの日本語は出来る。

- Este garoto sabe falar inglês.
- Este menino sabe falar inglês.

あの少年は英語を話しています。

- É difícil falar três idiomas.
- É difícil falar três línguas.

3カ国語を話すのは困難だ。

- Ela mal pode falar japonês.
- Ela mal consegue falar japonês.

彼女は日本語がほとんど話せないんだ。

- Ele sabe falar cinco idiomas.
- Ele sabe falar cinco línguas.

彼は5ヶ国語を話すことができる。

- Eu posso falar um pouco.
- Eu sei falar um pouco.

少しなら話せます。

- Eles não sabem falar francês?
- Elas não sabem falar francês?

彼らはフランス語が出来ないの?

- Alessia não pode falar inglês.
- Alessia não sabe falar inglês.

アレッシアは英語を話せない。

A falar inglês melhor.

英語が上達するお手伝いをしてきました

Ele parou de falar.

彼は話をやめた。

Falar inglês é útil.

英語を話すことは役に立ちます。

Maria sabe falar japonês.

メアリーは日本語が話せる。

Falar francês é difícil

フランス語を話すことは難しい。

Ela sabe falar espanhol.

彼女はスペイン語を喋ることが出来る。

Quem sabe falar inglês?

誰が英語を話すことが出来るのですか。

Tom precisa falar contigo.

トムが君に話があるって。

Eu sei falar francês.

私はフランス語を話すことが出来ます。

Eles pararam de falar.

- 彼らは話をやめた。
- 彼らは話すのをやめた。
- 彼らはおしゃべりを止めました。

Ele sabe falar francês?

彼はフランス語を話せますか。

Eu sei falar inglês.

- 私は英語を喋ることができる。
- 私は英語を話す事が出来ます。
- 私は英語をしゃべれる。
- 私は英語が話せる。

Eles sabem falar espanhol.

彼らはスペイン語を話すことができます。

Não quero falar disso.

その話、話したくない。

Você sabe falar chinês?

中国語は話せますか?

Ela sabe falar francês.

彼女はフランス語が話せる。

Você consegue falar francês?

- フランス語ができますか。
- フランス語はできますか?

Pensa antes de falar.

考えてから言いなさい。

Ela continuou a falar.

彼女は話しつづけた。

Ele mal consegue falar.

ほとんど話せない。

Pense antes de falar.

話す前に考えなさい。

Alguém sabe falar francês?

- ここにフランス語が話せる人はいる?
- こちらにフランス語を話す方はいらっしゃいますか?

Foi bom falar contigo.

あなたとお話しできてうれしかったです。

Eu consigo falar japonês.

私は日本語を話すことができます。

Ele sabe falar Japonês.

- 彼は日本語を話すことができる。
- 彼は日本語が話せます。

Ela sabe falar russo.

彼女はロシア語が話せる。

Com quem queres falar?

- どなたとお話しになりたいのですか。
- あなたは誰と話したいの?

Uma, que sou ruim em falar, que sou boa em falar;

ひとつめは「話すのが苦手だけど 話すのが上手い」

- Estava surpreso demais para falar.
- Eu estava surpresa demais para falar.

私は驚きのあまり口もきけなかった。

- Com quem você deseja falar?
- Com quem o senhor deseja falar?

どなたとお話しになりたいのですか。

- Nós queremos falar com o Tom.
- Queremos falar com o Tom.

私たちトムと話がしたいの。

- Quero falar com o Tom.
- Eu quero falar com o Tom.

- トムと話がしたいんですが。
- トムに話しかけたい。

- Quero falar com o Tom.
- Eu gostaria de falar com Tom.

トムさんとお話がしたいのですが。

- Gostaria de falar com John.
- Eu gostaria de falar com John.

- ジョンとお話したいのですが。
- 僕はジョンと話したい。

- Se pelo menos eu soubesse falar inglês!
- Quem me dera saber falar inglês!
- Oxalá eu soubesse falar inglês!

英語が話せたらなあ。

- Falar idiomas estrangeiros não é fácil.
- Falar línguas estrangeiras não é fácil.

- 外国語を話す事は容易ではない。
- 外国語を話すのは簡単じゃない。

- Eu gostaria muito de saber falar inglês.
- Eu desejaria poder falar francês.

英語が話せたらいいのだが。

- Ele tentou falar conosco em francês.
- Ele tentou falar em francês conosco.

彼は私たちに試みにフランス語で話しかけてきた。

- Posso falar com você em particular?
- Posso falar com você a sós?

二人きりで話をしてもいいですか。

- Eu nunca ouvi ele falar inglês.
- Eu nunca o ouvi falar inglês.

- 私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
- 私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。

- Pare de falar sobre o Tom.
- Parem de falar sobre o Tom.

トムの話はやめろ。

- Eu não consigo falar tão rápido.
- Eu não posso falar tão rápido.
- Eu não sou capaz de falar tão rápido.

私はそんなに早く話すことができない。

As mulheres gostam de falar.

女はしゃべることが好きだ。

Eu deveria falar em inglês?

英語を話さなければなりませんか。

Falar inglês não é fácil.

英語を話すことはやさしくありません。

Porque eu consigo falar chinês.

何故ならば、私は中国語が話せます。

Eu achei fácil falar inglês.

英語を話すのはやさしいとわかった。

É difícil falar em inglês?

英語を話すことは難しいですか。

Eu devo falar em inglês?

英語を話さなければなりませんか。

Falar inglês bem é difícil.

英語を上手に話すのは難しい。

Como você ousa falar isso?

よく、そんな口がきけるな!

Logo aprendeu a falar inglês.

まもなく、彼は英語の話し方を学びました。

Eu posso falar com você?

ちょっとお話ししてもいいですか。