Translation of "Falar" in Italian

- Você pode falar.
- Podes falar.

- Puoi parlare.
- Può parlare.
- Potete parlare.

- Pare de falar.
- Para de falar.

Basta parlare.

Podemos falar?

Possiamo parlare?

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?

Posso parlarti?

- Eu gosto de falar.
- Gosto de falar.

- Mi piace parlare.
- A me piace parlare.

- Quero falar alemão.
- Eu quero falar alemão.

Voglio parlare tedesco.

- Quero poder falar francês.
- Quero falar francês.

- Voglio essere in grado di parlare in francese.
- Io voglio essere in grado di parlare in francese.

- Vamos falar francês.
- Vamos falar em francês.

Parliamo in francese.

- Para de falar besteira!
- Pare de falar besteira!
- Parem de falar besteira!

Ma basta dire cazzate!

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Eu posso falar com você?

- Posso parlarvi?
- Posso parlarle?
- Posso parlarti?

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Posso falar com a senhora?

- Posso parlarvi?
- Posso parlarle?
- Posso parlarti?

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Posso falar com a senhora?
- Eu posso falar com você?

- Posso parlarvi?
- Posso parlarle?
- Posso parlarti?

- Agora não posso falar.
- Eu, agora, não posso falar.
- Eu não posso falar agora.
- Não posso falar agora.

- Non posso parlare ora.
- Non posso parlare adesso.
- Non riesco a parlare ora.
- Non riesco a parlare adesso.

- Devo falar contigo.
- Preciso falar com você.
- Eu tenho que falar com você.
- Tenho que falar com você.

- Devo parlare con lei.
- Devo parlare con te.
- Devo parlare con voi.

- Preciso falar com você.
- Eu preciso falar contigo.
- Eu preciso falar com você.

- Ti devo parlare.
- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.
- Vi devo parlare.
- Le devo parlare.
- Ho bisogno di parlarti.
- Ho bisogno di parlarvi.
- Ho bisogno di parlarle.

- Eu sei falar chinês.
- Eu posso falar chinês.

- So parlare cinese.
- Io so parlare cinese.

- Ela pode falar russo.
- Ela sabe falar russo.

Lei sa parlare il russo.

- Você queria falar comigo?
- Vocês queriam falar comigo?

- Volevi parlare con me?
- Voleva parlare con me?
- Volevate parlare con me?

- Tom irá falar.
- Tom vai falar.
- Tom falará.

Tom parlerà.

- Quero falar com você.
- Quero falar com você!

- Voglio parlare con lei.
- Io voglio parlare con lei.
- Voglio parlare con te.
- Io voglio parlare con te.
- Voglio parlare con voi.
- Io voglio parlare con voi.

- Você sabe falar francês?
- Tu sabes falar francês?

- Sai parlare in francese?
- Tu sai parlare in francese?
- Sa parlare in francese?
- Lei sa parlare in francese?
- Sapete parlare in francese?
- Voi sapete parlare in francese?

- Vá falar com ela.
- Vá falar com ela!

- Vai a parlare con lei.
- Vada a parlare con lei.
- Andate a parlare con lei.

- Ele sabe falar Japonês?
- Ele sabe falar japonês?

Può parlare giapponese?

- Ela pode falar japonês.
- Ela sabe falar japonês.

- Lei sa parlare giapponese.
- Sa parlare in giapponese.
- Lei sa parlare in giapponese.
- Sa parlare giapponese.

- Ele pode falar inglês?
- Ele sabe falar inglês?

Riesce a parlare in inglese?

- Com quem você quer falar?
- Quer falar com quem?
- Você quer falar com quem?

Con chi vuoi parlare?

Eu posso falar.

- Sono in grado di parlare.
- Io sono in grado di parlare.

Vamos falar inglês.

- Parliamo in inglese!
- Parliamo inglese.

Deixe-me falar.

- Fammi parlare.
- Mi faccia parlare.
- Fatemi parlare.

Tom quer falar.

Tom vuole parlare.

Ninguém vai falar.

Nessuno parlerà.

Podemos falar agora?

- Possiamo parlare ora?
- Possiamo parlare adesso?

Tom vai falar.

Tom parlerà.

Posso falar contigo?

- Posso parlarvi?
- Posso parlarle?
- Posso parlarti?

Pare de falar!

Smettila di parlare!

Deixe Tom falar.

- Lascia parlare Tom.
- Lasci parlare Tom.
- Lasciate mangiare Tom.

Tom sabe falar.

Tom sa parlare.

Não tente falar.

- Non provare a parlare.
- Non provate a parlare.
- Non provi a parlare.

Não posso falar.

- Non posso parlare.
- Non riesco a parlare.

Ele quer falar.

- Vuole parlare.
- Lui vuole parlare.

É difícil falar.

È difficile parlare.

- Falar em inglês é difícil.
- Falar inglês é difícil.

- Parlare l'inglese è difficile.
- Parlare inglese è difficile.

- Quero falar com ele.
- Eu quero falar com ele.

- Voglio parlare con lui.
- Io voglio parlare con lui.

- Eu preciso falar contigo.
- Eu preciso falar com você.

- Ti devo parlare.
- Devo parlarti.
- Devo parlarvi.
- Devo parlarle.
- Vi devo parlare.
- Le devo parlare.
- Ho bisogno di parlarti.
- Ho bisogno di parlarvi.
- Ho bisogno di parlarle.

- Tom quer falar com você.
- Tom quer falar contigo.

- Tom vuole parlarti.
- Tom vuole parlarvi.
- Tom vuole parlarle.
- Tom vuole parlare con te.
- Tom vuole parlare con voi.
- Tom vuole parlare con lei.

- Eu gosto de falar galês.
- Gosto de falar galês.

- Mi piace parlare il gallese.
- A me piace parlare il gallese.
- Mi piace parlare gallese.
- A me piace parlare gallese.

- Tom começou a falar.
- O Tom começou a falar.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

- Falar francês é divertido.
- É divertido falar em francês.

- È divertente parlare in francese.
- Parlare in francese è divertente.

- Podemos falar sobre isso.
- Nós podemos falar sobre isso.

- Possiamo parlarne.
- Noi possiamo parlarne.
- Ne possiamo parlare.
- Noi ne possiamo parlare.

- O Tom sabe falar francês.
- Tom pode falar francês.

Tom sa parlare in francese.

Falar com Eliana é como falar com a parede.

Parlare con Eliana è come parlare al muro.

- Eu ainda quero falar francês.
- Ainda quero falar francês.

- Voglio ancora parlare il francese.
- Io voglio ancora parlare il francese.

- Por favor, pare de falar.
- Por favor, para de falar.
- Por favor, parem de falar.

- Per piacere, smettila di parlare.
- Per favore, smettila di parlare.
- Per piacere, la smetta di parlare.
- Per favore, la smetta di parlare.
- Per piacere, smettetela di parlare.
- Per favore, smettetela di parlare.

- Tom queria falar contigo.
- O Tom queria falar contigo.
- O Tom queria falar com você.

- Tom voleva parlare con te.
- Tom voleva parlarti.
- Tom voleva parlarvi.
- Tom voleva parlarle.
- Tom voleva parlare con voi.
- Tom voleva parlare con lei.

- Nós queremos falar com Tom.
- Nós queremos falar com o Tom.
- Queremos falar com o Tom.

- Vogliamo parlare con Tom.
- Noi vogliamo parlare con Tom.

- Sobre o que deveríamos falar?
- A respeito de que devemos falar?
- Sobre o que vamos falar?

Di cosa dovremmo parlare?

- É difícil falar três idiomas.
- É difícil falar três línguas.

È difficile parlare tre lingue.

- Tom não queria falar comigo.
- Tom não quis falar comigo.

Tom non voleva parlare con me.

- Você quer falar sobre eles?
- Vocês querem falar sobre elas?

- Vuoi ancora parlare di loro?
- Vuole ancora parlare di loro?
- Volete ancora parlare di loro?

- Eu posso falar um pouco.
- Eu sei falar um pouco.

- So parlare un po'.
- Io so parlare un po'.

- Eles não sabem falar francês?
- Elas não sabem falar francês?

Non possono parlare in francese?

- Você tem que falar comigo.
- Você tem de falar comigo.

- Devi parlare con me.
- Deve parlare con me.
- Dovete parlare con me.

- Quero lhe falar seriamente.
- Eu quero falar seriamente com você.

Voglio parlare seriamente con te.

- Alessia não pode falar inglês.
- Alessia não sabe falar inglês.

- Alessia non può parlare inglese.
- Alessia non sa parlare inglese.

- Não consigo falar tão rápido.
- Não consigo falar rápido assim.

Non riesco a parlare così veloce.

Tom não sabe falar francês. Também não sabe falar espanhol.

- Tom non sa parlare francese. Tom non sa parlare neanche spagnolo.
- Tom non sa parlare francese e neanche spagnolo.

- É difícil falar bem inglês.
- Falar inglês bem é difícil.

Parlare bene l'inglese è difficile.

Falar inglês é útil.

- Parlare inglese è utile.
- Parlare l'inglese è utile.

Maria sabe falar japonês.

- Mary sa parlare il giapponese.
- Mary sa parlare giapponese.

Falar francês é difícil

- Parlare francese è difficile.
- Parlare in francese è difficile.

Tom deveria falar menos.

Tom dovrebbe parlare meno.

Tom precisa falar contigo.

- Tom deve parlare con te.
- Tom deve parlare con voi.
- Tom deve parlare con lei.

Eu sei falar francês.

- Sono in grado di parlare in francese.
- Io sono in grado di parlare in francese.

Eles pararam de falar.

Hanno smesso di parlare.

Ele sabe falar francês?

- Sa parlare il francese?
- Lui sa parlare il francese?

Ele sabe falar chinês.

- Sa parlare in cinese.
- Lui sa parlare in cinese.

Ele parou de falar.

- Smise di parlare.
- Ha smesso di parlare.

Eles sabem falar espanhol.

- Sanno parlare lo spagnolo.
- Loro sanno parlare lo spagnolo.

Posso falar com ela?

Posso parlare con lei?

Tom queria falar mais.

Tom voleva dire di più.

Você queria falar comigo?

- Volevi parlarmi?
- Voleva parlarmi?
- Volevate parlarmi?

Nós gostamos de falar.

- Ci piace parlare.
- A noi piace parlare.

Tom quer falar contigo.

Tom vuole parlare con te.

Ela sabe falar espanhol.

Lei sa parlare spagnolo.

Também sabes falar português?

Sapete parlare anche il portoghese?

Ele sabe falar francês.

- Sa parlare francese.
- Lui sa parlare francese.

Podemos falar sobre isso?

Possiamo parlarne?