Translation of "Despesas" in Spanish

Reduza suas próprias despesas.

Reduzca sus propios gastos.

Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas.

Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.

Que você vai lidar com todos as despesas.

Vas a tomar todos los gastos.

Porém... todo este aumento das despesas esteve sempre ligado ao crescimento económico

Sin embargo... todo este incremento del gasto ha estado ligado al crecimiento económico

Por que o valor deles está baixo? As despesas estão muito altas.

¿Por qué está baja su valoración? Sus gastos son demasiado altos.

Sexo: o prazer é momentâneo, a posição é ridícula e as despesas são exorbitantes.

Sexo: el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.

E não sou, isso. Si vemos o orçamento público, podemos ver como as despesas em defesa

Y no solo, eso. Si nos fijamos en el presupuesto público podemos ver como el gasto en defensa

Na verdade as despesas militares da China foi sempre mantida de forma estável ao redor do 2%

En realidad el gasto militar chino se ha venido manteniendo de forma estable entorno al 2%

Siginifica que o esforço que a China faz em despesas militares é consideravelmente mais pequeno que o de

Pues, que el esfuerzo que China hace en gasto militar es bastante más reducido que el de

Se durante uma briga um homem ferir o outro com uma pedra ou com um soco, ele não será castigado se aquele que foi ferido não morrer. Mas se este ficar de cama, e mais tarde se levantar, e começar a andar fora da casa com a ajuda de uma bengala, então aquele que o feriu terá de pagar o tempo que o outro perdeu e também as despesas do tratamento.

Si dos hombres riñen y uno hiere a otro con una piedra o con el puño, sin causarle la muerte, pero obligándolo a guardar cama, si el herido puede levantarse y andar por la calle apoyado en su bastón, entonces el que lo hirió será absuelto, pero deberá indemnizar el tiempo de paro y los gastos de la curación.