Translation of "Sempre" in Spanish

- Eles sempre se queixam.
- Sempre reclamam.
- Sempre se queixam.

- Siempre se quejan.
- Ellos siempre se quejan.

- Sempre estão a reclamar.
- Eles estão sempre reclamando.
- Elas estão sempre reclamando.
- Sempre estão reclamando.

- Ellos siempre se quejan.
- Siempre se están quejando.
- Ellas siempre se están quejando.

- Eles são sempre cuidadosos.
- Eles são cuidadosos sempre .
- Eles sempre são cuidadosos.
- Elas são sempre cuidadosas.
- Elas são cuidadosas sempre .
- Elas sempre são cuidadosas.

Ellas siempre son cuidadosas.

Como sempre

como siempre

Quase sempre.

Casi siempre.

- Tom te amará sempre.
- Tom vai sempre amar-te.
- Tom vai amar-te sempre.
- Tom amar-te-á sempre.
- Tom sempre a amará.
- Tom a amará sempre.
- Tom vai amá-la sempre.
- Tom vai sempre amá-la.
- Tom sempre amará a senhora.
- Tom amará a senhora sempre.
- Tom amará sempre a senhora.
- Tom sempre vos amará.
- Tom amar-vos-á sempre.
- Tom vai amar-vos sempre.
- Tom vai sempre amar-vos.
- Tom sempre vai vos amar.
- Tom vai vos amar sempre.

Tom siempre te amará.

- Sempre estaremos aqui.
- Nós sempre estaremos aqui.

Siempre estaremos aquí.

- Eu sempre te odiei.
- Sempre te odiei.

Siempre te he odiado.

- Ele está sempre fumando.
- Ele sempre fuma.

Siempre está fumando.

- O Tom sempre perde.
- Tom sempre perde.

Tom siempre pierde.

- Sempre fomos amigos.
- Nós sempre fomos amigos.

Siempre hemos sido amigos.

- Eu sempre estou ocupado.
- Sempre estou ocupado.

Siempre estoy ocupado.

- Sempre quis te conhecer.
- Sempre quis conhecê-lo.
- Sempre quis conhecê-los.

- Siempre he querido conocerte.
- Siempre he querido conoceros.
- Siempre he querido conocerles.
- Siempre he querido conocerle.
- Siempre quise conocerlos.

- Ela está sempre a sorrir.
- Ela sempre está sorrindo.
- Ela sempre sorri.

- Ella siempre sonríe.
- Ella siempre está sonriendo.

- Eu sempre quis experimentar.
- Eu sempre quis provar.
- Eu sempre quis tentar.

Siempre quise probarlo.

- Eu sempre te amarei.
- Eu sempre vou te amar.
- Sempre te amarei.

- Te amaré por siempre.
- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.
- ¡Siempre te voy a amar!

- Eu sempre te amarei.
- Eu sempre vou te amar.
- Sempre te amarei.
- Eu vou te amar para todo o sempre.
- Sempre vou te amar.

- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

Ele sempre ganhava, ele sempre se sentia bem,

Él siempre ganaba, se sentía genial

- Está sempre a se queixar.
- Está sempre reclamando.

- Él siempre se está quejando.
- Él se pasa quejando.

- Você está sempre ocupado?
- Você está sempre ocupada?

¿Siempre estás ocupado?

- Nada dura para sempre.
- Nada é para sempre.

- Nada dura para siempre.
- Nada es para siempre.

- Ele sempre me surpreende.
- Ela sempre me surpreende.

Siempre me sorprende.

- Ela sempre está sorrindo.
- Ela está sempre sorrindo.

Ella siempre está sonriendo.

- Ela sempre veste preto.
- Ela sempre usa preto.

Ella siempre está vestida de negro.

- Sempre foi desse jeito.
- Isso sempre foi assim.

- Así ha sido siempre.
- Esta es siempre de la manera que ha sido.
- Esta es de la manera que ha sido siempre.

- Sempre quis te conhecer.
- Sempre quis conhecê-lo.

Siempre he querido conocerte.

- Ele está sempre fuxicando.
- Ele está sempre mexericando.

- Siempre anda chismorreando.
- Chismea continuamente.

- Tom está sempre atrasado.
- Tom sempre se atrasa.

Tom siempre llega tarde.

- Sempre quis vê-lo.
- Sempre quis ver-te.

Siempre he querido verte.

- Ele está sempre comigo.
- Ela está sempre comigo.

Siempre está conmigo.

- Sempre estão a reclamar.
- Sempre estão se queixando.

Siempre se están quejando.

- Sempre podes contar conosco.
- Podes sempre contar conosco.

Siempre puedes contar con nosotros.

- Você será sempre bem-vindo.
- Você será sempre bem-vinda.
- Vocês serão sempre bem-vindos.
- Vocês serão sempre bem-vindas.

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.
- Siempre seréis bienvenidos.
- Siempre seréis bienvenidas.

Sempre me perguntam:

Siempre me preguntan,

Sempre ouvimos isso

Siempre escuchamos eso

Eles sempre trabalharão

siempre trabajarán

Escreva sempre legível!

Siempre escribe en forma legible.

Sempre está brincando.

- Siempre está bromeando.
- Está siempre bromeando.

Eu sempre caminho.

Siempre camino.

Esteja sempre sorrindo.

Siempre ríe.

Incentivas sempre ajudam.

Un incentivo siempre ayuda.

Isso sempre ajuda.

Eso siempre ayuda.

Você sempre briga!

¡Vos siempre peleás!

Sempre confiei nela.

Siempre he confiado en ella.

Sempre fomos amigos.

- Siempre hemos sido amigos.
- Siempre hemos sido amigas.

Sempre há exceções.

Siempre hay excepciones.

Sempre acontece assim.

Siempre sucede así.

Tom sempre exagera.

Tom siempre exagera.

Sempre estou feliz.

- Siempre estoy contenta.
- Siempre estoy contento.

Você sempre esquece.

Siempre te olvidas.

Sempre chegamos tarde.

Siempre llegamos tarde.

Estou sempre cansado.

Siempre estoy cansado.

Sempre está preparado.

Siempre está preparado.

Ela sempre sorri.

Ella siempre sonríe.

Sempre às ordens!

¡Siempre a la orden!

Sempre está roncando.

Siempre está gruñendo.

Oportunidades haverá sempre.

Oportunidades habrá siempre.

Devagar e sempre!

¡Lento y siempre!

Eu sempre perco.

Siempre pierdo.

- Sempre estou com fome.
- Eu sempre estou com fome.

- Siempre estoy hambriento.
- Siempre tengo hambre.

- Nós sempre temos uma escolha.
- Sempre temos uma escolha.

Siempre tenemos una opción.

- Sempre quis fazer isso.
- Eu sempre quis fazer isso.

Siempre quise hacer eso.

- Ele anda sempre de cara feia.
- Está sempre carrancudo.

Siempre está ceñudo.

- Eu sempre quis ser cantor.
- Sempre quis ser cantor.

Siempre he querido ser cantante.

O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.

El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.

- Caras crianças, sejam sempre honestas!
- Queridas crianças, sejam sempre honestas!
- Prezadas crianças, sede sempre honestas!

Queridos niños, ¡sean siempre honestos!

- Todos sempre me pedem isso.
- Todos sempre me perguntam isso.

Todos me preguntan eso siempre.

- Mamãe sempre está com a razão.
- Mamãe sempre tem razão.

- Mamá siempre tiene la razón.
- Mamá siempre tiene razón.

- Você será sempre bem-vindo.
- Você será sempre bem-vinda.

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.

- Você será minha para sempre.
- Tu serás minha para sempre.

Serás mía para siempre.

- Eu sempre mantenho minhas promessas.
- Eu sempre pago minhas promessas.

- Siempre mantengo mis promesas.
- Yo siempre mantengo las promesas.

- O artista sempre pintava sozinho.
- O artista sempre pintava só.

El artista siempre pintaba solo.

- A artista sempre pintava só.
- A artista sempre pintava sozinha.

La artista siempre pintaba sola.

- Ele sempre zomba dos outros.
- Ele sempre debocha dos outros.

Siempre se ríe de los demás.

- Obedeça sempre a seu pai.
- Obedece sempre a teu pai.

Obedece siempre a tu padre.

- O cliente tem sempre razão.
- O freguês sempre tem razão.

- El cliente siempre tiene razón.
- El cliente siempre lleva razón.

- Você pode contar comigo sempre.
- Você pode sempre contar comigo.

Siempre puedes contar conmigo.

- Sempre há algo a fazer.
- Sempre há algo para fazer.

Siempre hay algo que hacer.

- Ela sempre se deita tarde.
- Ela sempre vai dormir tarde.

Ella siempre se acuesta tarde.

- O ausente sempre está sem razão.
- Os ausentes sempre não tem razão.
- Os ausentes estão sempre errados.

Los ausentes siempre son los malos.

- Nós estamos sempre falando do tempo.
- Nós estamos sempre falando o clima.
- Estamos sempre falando o clima.

Frecuentemente hablamos del tiempo.