Translation of "Aumento" in Spanish

- Você merece um aumento.
- Vocês merecem um aumento.

Merecés un aumento.

Eu pedi aumento.

Pedí un aumento.

- Preciso de um aumento.
- Eu preciso de um aumento.

Necesito un aumento.

Tom pediu um aumento.

Tom pidió un aumento.

Eles pediram aumento de salário.

Ellos pidieron un aumento de sueldo.

Ele pediu um aumento de salário.

Él pidió un aumento de sueldo.

Eles solicitaram um aumento de salário.

Ellos solicitaron un aumento de sueldo.

Os grevistas exigiam 10% de aumento.

Los huelguistas exigían un 10% de aumento.

Você merece um aumento de salário.

Merecés un aumento de salario.

João merece um aumento de salário.

Juan merece un aumento de salario.

- Eu não tenho coragem de pedir um aumento.
- Não tenho coragem de pedir um aumento.

- No tengo coraje de pedir un aumento.
- No tengo el valor de pedir un aumento.
- No me atrevo a pedir un aumento.

Mary pediu um aumento ao seu chefe.

Mary pidió un aumento a su jefe.

Houve um aumento no número de assassinatos.

Ha habido un aumento en el número de asesinatos.

Talvez você não tenha um aumento de 58%, como eu tive, mas você deve ter um aumento.

Tal vez no tengas el 58% de aumento que yo obtuve, pero deberías ver un incremento.

Há um aumento na energia bonita, ele continuou.

Hay un aumento en la energía hermosa, continuó.

O aumento da população é um problema sério.

El aumento de la población es un problema serio.

Pedi ao meu chefe um aumento de salário.

Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.

Nós vimos um grande aumento no tráfego móvel,

vimos un gran aumento en el tráfico móvil,

O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.

Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.

Esse aumento de desemprego é uma consequência da recessão.

Este aumento del desempleo es una consecuencia de la recesión.

O aumento do número dessas aldeias foi significativo nos últimos anos.

Y el crecimiento ha sido significativo en los últimos años.

Tom não teve coragem de pedir um aumento ao seu chefe.

Tom no tuvo el valor de pedirle un aumento a su jefe.

E você vai ver se ela está numa tendência em aumento

y verás si está en una tendencia ascendente,

Porém... todo este aumento das despesas esteve sempre ligado ao crescimento económico

Sin embargo... todo este incremento del gasto ha estado ligado al crecimiento económico

Eu farei com que você tenha um aumento depois do primeiro ano.

Yo haré que tú tengas un aumento de sueldo después del primer año.

Crescimento, nos seres vivos, é o aumento do volume de seus corpos.

El crecimiento, en los seres vivos, es el aumento del volumen de sus cuerpos.

Eu sei que é um aumento drástico, mas você teve 10 vendas.

Sé que es un drástico aumentar pero tenías 10 ventas.

Mas ainda assim você não recebe tanto um aumento no ranking quanto

Pero aún así no obtienes tanto de un impulso de ranking en comparación

Mas quando eu comecei a adicionar isso eu notei um aumento significante

pero cuando empecé a hacerlo noté un gran aumento

Você deve estar se perguntando como eu consegui um aumento tão grande.

Te estarás preguntando ¿cómo hice semejante, drástico aumento?

A segunda Guerra do Golfo provocou um aumento vertiginoso no preço do petróleo.

La segunda guerra del Golfo provocó una subida vertiginosa del valor del petróleo.

Como o Natal. Mas mesmo assim, de maneira geral, o aumento foi significativo.

como navidad, pero aún así, en general tuve un gran incremento.

Ela já fez várias cirurgias plásticas, inclusive aumento dos seios e uma reforma do nariz.

Ella ya se hizo varias cirugías plásticas, inclusive aumento de senos y una reforma de nariz.

Com o aumento da temperatura, começa uma nova vida e, aos poucos, esquecem-se as dificuldades.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

Após fazer isso, dentro de uma ou duas semanas no máximo você deve ver um aumento

Una vez que hagas eso, en una o dos semanas a más tardar, deberías ver un aumento

Quando eu coloquei um relógio de contagem regressiva no neilpatel.com, eu notei um aumento de 11% nas conversões, apenas

Cuando coloqué un reloj de cuenta regresiva en NeilPatel.com, noté un incremento del 11% en las conversiones, sólo