Translation of "Esteve" in Spanish

Alicia não esteve presente no encontro, esteve?

Alicia no estuvo presente en el encuentro, ¿no es así?

Você esteve bebendo?

¿Estuviste bebiendo?

Você esteve aí.

Estuviste ahí.

Você esteve ali.

Estuviste ahí.

Onde você esteve?

- ¿Dónde habías estado hasta ahora?
- ¿Dónde habéis estado?
- ¿Dónde habías estado?
- ¿Dónde has estado?

Esteve em Paris.

Ha estado en París.

Onde esteve ontem?

¿Dónde estuviste ayer?

Tom esteve te esperando.

Tom te ha estado esperando.

Ele esteve na França.

Él estuvo en Francia.

Bill esteve no Japão.

Bill estuvo en Japón.

Diga-me onde esteve.

Dime dónde has estado.

Onde você esteve ontem?

- ¿Dónde estabas ayer?
- ¿Dónde has estado ayer?

Tom esteve trabalhando duro.

Tom ha estado trabajando duro.

Ontem esteve muito calor.

Ayer hizo mucho calor.

Onde Tom esteve ontem?

¿Dónde estaba Tom ayer?

Ele nunca esteve doente.

Él nunca estuvo enfermo.

Você esteve em Quioto?

¿Ha estado usted en Kioto?

Como esteve a festa?

¿Qué tal estuvo la fiesta?

Ontem Tom esteve comigo.

Ayer Tom estuvo conmigo.

Ele esteve na América.

Él ha estado en América.

- Você já esteve lá antes?
- Você já esteve lá alguma vez?

¿Has estado ahí antes?

- Ken nunca esteve em Nova Iorque.
- Ken nunca esteve em Nova York.

Ken nunca ha estado en Nueva York.

- Você já esteve em Paris?
- Você já esteve alguma vez em Paris?

¿Has estado alguna vez en París?

Você já esteve na França?

¿Has estado alguna vez en Francia?

Você já esteve em Kyushu?

¿Has ido alguna vez a Kyushu?

Ouvi dizer que esteve doente.

He oído que has estado enfermo.

Você já esteve nesse povoado?

¿Alguna vez has estado en ese pueblo?

"Onde você esteve?" "No dentista."

"¿Dónde estuviste?" "En el dentista."

Ele nunca esteve no exterior.

Nunca ha estado en el extranjero.

A gente esteve em Paris.

Estuvimos en París.

Você nunca esteve em Paris?

¿Nunca has estado en París?

Tom nunca esteve na Inglaterra.

Tom no ha estado nunca en Inglaterra.

Onde esteve na semana passada?

¿Dónde estuvo él la semana pasada?

Já esteve antes da Itália?

¿Ya has estado antes en Italia?

Onde você esteve esta semana?

¿Dónde estuviste esta semana?

Você esteve nos Estados Unidos?

¿Has estado en Estados Unidos?

Nosso professor esteve na Alemanha?

¿Nuestro profesor estuvo en Alemania?

Você já esteve em Berlim.

Ya has estado en Berlín.

Quão frequentemente você esteve lá?

¿Cuántas veces has estado ahí?

Você já esteve num helicóptero?

¿Has estado alguna vez en un helicóptero?

Quantas vezes você esteve lá?

¿Cuántas veces estuviste ahí?

Alguém esteve no meu quarto.

Alguien ha estado en mi cuarto.

Você já esteve em Guam?

¿Has ido a Guam?

Você já esteve em Nara?

¿Has ido a Nara alguna vez?

Você já esteve no Canadá?

¿Has estado alguna vez en Canadá?

Você já esteve na África?

¿Has estado alguna vez en África?

Você já esteve em Kobe?

- ¿Habías estado antes alguna vez en Kobe?
- ¿Usted ha estado alguna vez en Kobe?
- ¿Han estado en Kobe alguna vez?

Você já esteve em Quioto?

¿Ya has estado en Kioto?

Você já esteve na Índia?

¿Has estado en la India alguna vez?

Você já esteve em Okinawa?

¿Has estado alguna vez en Okinawa?

Ele já esteve na Suíça.

Él ya ha estado en Suiza.

Esteve três anos na cadeia.

Estuvo tres años en la cárcel.

Ele esteve em vários lugares.

Él estuvo en varios lugares.

Tom nunca esteve em Boston.

Tom no ha ido nunca a Boston.

Você já esteve no Japão?

¿Has estado en Japón alguna vez?

- Ele esteve jogando tênis o dia inteiro.
- Ela esteve jogando tênis o dia todo.

Estuvo jugando al tenis todo el día.

E esteve à altura do desafio.

y ustedes estuvieron a la altura.

Você já esteve na Grã-Bretanha?

¿Alguna vez has estado en el Reino Unido?

Ele esteve em Londres três vezes.

Él estuvo en Londres tres veces.

Ele esteve a favor da proposição.

Él estuvo a favor de la proposición.

Onde esteve durante esse tempo todo?

¿Dónde has estado todo este tiempo?

Onde você esteve esse tempo todo?

¿Dónde has estado todo este tiempo?

Você esteve ocupado por quanto tempo?

¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?

Você esteve aqui na semana passada?

¿Estuviste aquí la semana pasada?

Ela esteve doente durante uma semana.

- Ella estuvo enferma durante una semana.
- Estuvo enferma durante una semana.

Nenhum de nós esteve no Havaí.

Ninguno de nosotros ha estado en Hawái.

Ele esteve na França três vezes.

Él ha visitado Francia tres veces.

Onde você esteve ontem à noite?

¿Dónde estuviste anoche?

Você já esteve em Nova York?

¿Alguna vez has estado en Nueva York?

Tom esteve aqui o dia todo.

Tom ha estado todo el día aquí.

Você sempre esteve em meus pensamentos.

Siempre estuviste en mis pensamientos.

Você já esteve nos Estados Unidos?

¿Ha estado alguna vez en Estados Unidos?

Você já esteve no Havaí, Takuya?

Takuya, ¿has estado alguna vez en Hawaii?

Ela disse que nunca esteve assim.

Ella dijo que nunca ha estado ahí.

Onde você esteve a tarde toda?

¿Dónde has estado toda la tarde?

Por quanto tempo ele esteve ausente?

¿Cuánto tiempo estuvo él ausente?

Meu pai esteve internado num manicômio.

Mi padre estuvo internado en un manicomio.

Onde o Tom esteve segunda passada?

¿Dónde estuvo Tom el lunes pasado?

Meu pai esteve na Austrália duas vezes.

Mi padre ha estado en Australia dos veces.

Onde você esteve durante toda a tarde?

¿Dónde estuviste durante toda la tarde?

- Tom esteve ocupado.
- Tom tem estado ocupado.

Tom ha estado ocupado.

Você já esteve alguma vez na Itália.

¿Has venido alguna vez a Italia antes?

O preconceito sempre esteve presente na mídia.

El prejuicio siempre estuvo presente en los medios.

Ele sempre esteve ao lado do povo.

Él siempre estaba del lado del pueblo.

Ela esteve no hospital por um mês.

- Ella lleva un mes en el hospital.
- Ella está desde hace un mes en el hospital.