Translation of "Dará" in Spanish

Ela dará a luz em julho.

- Ella dará a luz en Julio.
- Ella dará a luz en julio.

Só o tempo dará a resposta.

Solo el tiempo dará la respuesta.

Isso lhe dará uma ideia das

Eso te dará una idea de los que

Qual dos alimentos nos dará mais força?

¿Qué bocadillo creen que sea mejor?

O que puder dar errado, dará errado.

Lo que pueda ir mal, irá mal.

Ela dará uma festa semana que vem.

Ella celebra una fiesta la semana próxima.

Um litro de água não dará para muito.

Un litro de agua no dará para mucho.

Ele te dará uma pontuação e lhe dirá,

te dará una puntuación y te dirá,

E o mercado nunca dará casas aos pobres. Jamais.

Y el mercado jamás les va a dar vivienda a los que están muy pobres. Jamás.

A quem você dará o primeiro pedaço de bolo?

¿A quién le vas a dar la primera porción de torta?

Isso lhe dará ideias de todas as palavras-chave

Le dará ideas sobre todas las palabras clave

Devido à sua idade, a vaca não dará mais leite.

Debido a su edad, la vaca ya no dará más leche.

E eu vou te dizer se esse conteúdo se dará bem

y te diré si ese contenido lo hará bien

Isso lhe dará ideias sobre o que seus concorrentes estão fazendo.

Esto te dará ideas de lo que tus competidores están haciendo

Isso lhe dará uma ideia de quanto dinheiro uma empresa tem.

Eso te dará una idea de cómo mucho dinero que tiene una empresa

Você coloca sua URL, ele vai analisar, te dará uma pontuação.

Ingresas tu URL, la analizará, y te dará un puntaje.

Portanto, qual das opções nos dará mais hipóteses de sair da mina?

¿Qué camino será la mejor opción para salir de la mina?

Lustro as botas e saio — a sujeira velha dará lugar à nova.

Lustro las botas y salgo — la vieja porquería dará paso a la nueva.

Próximos anos Vietnam dará muito o que falar, e em Washington sabem disso.

próximos años Vietnam dará mucho que hablar, y en Washington lo saben.

Sr. Jones está doente e Sr. Brown dará aula em seu lugar hoje.

El Sr. Jones está enfermo y el Sr. Brown hoy dará la clase en su lugar.

Quando tiverdes chegado à terra que o Senhor vos dará, conforme prometeu, devereis continuar observando esse rito.

Cuando entréis en la tierra que Yahvé os dará, como prometió, observaréis este rito.

Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.

Si le das cuerda a la muñeca con la llave en el lado de su torso, girará los brazos alrededor y se moverá hacia delante dando volteretas.

Moisés respondeu ao povo: Não temais! Aguentai firmes, e vereis a vitória que o Senhor hoje vos dará. Pois esses egípcios, que estais vendo agora, nunca mais tornareis a ver.

Moisés respondió al pueblo: No temáis; estad firmes, y veréis la salvación que Yahvé os otorgará en este día, pues los egipcios que ahora veis, no los volveréis a ver nunca jamás.

Moisés acrescentou: O Senhor vos dará, ao entardecer, carne para comer e, pela manhã, pão à vontade, porque ele ouviu vossas queixas contra ele. Contra ele, sim, pois quem somos nós? Não estais reclamando de nós, mas do Senhor.

Moisés añadió: Esta tarde Yahvé os dará a comer carne y mañana pan hasta saciaros; porque Yahvé ha oído vuestras murmuraciones contra él; pues nosotros, ¿que somos? No van contra nosotros vuestras murmuraciones, sino contra Yahvé.