Translation of "Semana" in Spanish

Isso continua acontecendo de semana a semana".

esto sigue sucediendo semana tras semana.

- Preciso de uma semana.
- Eu preciso de uma semana.

Necesito una semana.

- Como peixe toda semana.
- Eu como peixe toda semana.

Como pescado cada semana.

- Eu comprei semana passada.
- Comprei-o na semana passada.

Lo compré la semana pasada.

- Ela ficou doente há uma semana.
- Ela ficou doente faz uma semana.
- Ela adoeceu há uma semana.
- Ela adoeceu faz uma semana.

Ella se enfermó hace una semana.

- Você trabalhou muito esta semana.
- Você trabalhou muito essa semana.

Has trabajado mucho esta semana.

- Bom fim de semana!
- Tenha um bom fim de semana.

Ten un buen fin de semana.

- Uma semana tem sete dias.
- A semana tem sete dias.

Una semana tiene siete días.

- Como foi a tua semana?
- Como foi a vossa semana?

- ¿Cómo estuvo tu semana?
- ¿Cómo estuvo vuestra semana?

Foi na semana passada.

Pasó la última semana.

Bom fim de semana!

Ten un buen fin de semana.

Ficarei por uma semana.

Me quedaré por una semana.

Esperarei durante uma semana.

Esperaré por una semana.

Como peixe toda semana.

Como pescado cada semana.

Aprendi muito esta semana.

Aprendí mucho esta semana.

Foi uma semana terrível.

Fue una semana terrible.

Mas que semana comprida!

¡Pero qué larga semana!

Choveu durante uma semana.

- La lluvia duró una semana.
- Llovió por una semana.
- Llovió durante una semana.
- Estuvo lloviendo durante una semana.
- Se tiró una semana lloviendo.

Nevou por uma semana.

Nevó por una semana.

Esta semana estive ocupada.

Esta semana he estado ocupada.

Vi-o semana passada.

- Le vi la semana pasada.
- Lo vi la semana pasada.

Ela morreu semana passada.

Ella murió la semana pasada.

Volta em uma semana.

Vuelve en una semana.

- Posso ir semana que vem.
- Eu posso ir semana que vem.

Puedo ir la próxima semana.

- Em uma semana há sete dias.
- Uma semana tem sete dias.

En una semana hay siete días.

- Passei uma semana no hospital.
- Eu passei uma semana no hospital.

Pasé una semana en el hospital.

Não trabalho em dia de semana, só aos finais de semana.

No trabajo entre semana, solo los fines de semana.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.
- Tirei essa foto faz uma semana.

Saqué esa foto hace una semana.

- Eu estava no hospital semana passada.
- Semana passada eu estava no hospital.

- La semana pasada estaba en el hospital.
- Estuve en el hospital la semana pasada.

- Na semana passada estávamos muito ocupados.
- Na semana passada estávamos muito ocupadas.

La semana pasada estábamos muy ocupados.

- Vou para Chicago na próxima semana.
- Na semana que vem, vou a Chicago.
- Eu vou para Chicago na próxima semana.
- Na semana que vem, eu vou a Chicago.

La semana próxima voy a Chicago.

- Estarei aqui até semana que vem.
- Eu estarei aqui até semana que vem.
- Ficarei aqui até a semana que vem.
- Eu ficarei aqui até a semana que vem.

Estaré aquí hasta la semana que viene.

- Escrever-lhe-ei na semana vindoura.
- Vou escrever a você na semana que vem.
- Vou te escrever na semana que vem.
- Escrever-te-ei na semana que vem.

Te escribiré la semana que viene.

A chuva durou uma semana.

La lluvia duró una semana.

Continuou chovendo por uma semana.

Siguió lloviendo por una semana.

Eu a vi semana passada.

La vi la semana pasada.

Vi o vovô semana passada.

Vi al abuelo la semana pasada.

Até a semana que vem!

- ¡Hasta la próxima semana!
- Te veo la próxima semana.
- Te veo la semana que viene.

Onde esteve na semana passada?

¿Dónde estuvo él la semana pasada?

Onde você esteve esta semana?

¿Dónde estuviste esta semana?

Adoro fins de semana prolongados.

Me encantan los fines de semana largos.

João chegou há uma semana.

Juan llegó hace una semana.

Ele vai pescar toda semana.

Él se va a pescar todas las semanas.

Te vejo na próxima semana.

Te veo la próxima semana.

Durante a semana, penso eu.

A lo largo de la semana, pienso.

Estou tendo uma semana difícil.

Estoy teniendo una semana difícil.

Paguei-o na semana passada.

Le he pagado la semana pasada.

Uma semana tem sete dias.

Una semana son siete días.

Quantos dias tem a semana?

¿Cuántos días hay en una semana?

A viagem dura uma semana.

El viaje dura una semana.

Tom ficou doente semana passada.

Tom estaba enfermo la semana pasada.

Tirou a semana de férias.

Se tomó la semana libre.

Ela lhe escreve toda semana.

Ella le escribe todas las semanas.

Passei uma semana no hospital.

Pasé una semana en el hospital.

Uma semana são sete dias.

Una semana son siete días.

Bill volta semana que vem.

Bill vuelve la semana que viene.

Semana que vem pegarei férias.

La semana que viene me voy de vacaciones.

Semana que vem visitarei Nara.

La próxima semana visitaré Nara.

Tom teve uma semana ruim.

Tom ha tenido una mala semana.

Tom teve uma semana árdua.

Tom tuvo una semana ardua.

Eu voltarei na próxima semana.

Volveré la próxima semana.

Toda semana fazemos uma atualização

Solo cada semana, solo haciendo una actualización

Ideia que aprendi esta semana.

idea que tomé de esta semana.

Nos vemos na próxima semana.

Nos vemos la próxima semana.

- Ele vai estudar inglês semana que vem.
- Ele estudará inglês semana que vem.

Él va a estudiar inglés la semana que viene.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.

- Hice esta foto hace una semana.
- Saqué esa foto hace una semana.

- Eu esperei por mais de uma semana.
- Esperei por mais de uma semana.

He esperado más de una semana.

- Como foi seu fim de semana?
- Como foi o seu fim de semana?

¿Cómo fue tu fin de semana?

- Escrever-lhe-ei na semana vindoura.
- Vou escrever a você na semana que vem.
- Vou te escrever na semana que vem.

Te escribiré la semana siguiente.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Vou para Nova York semana que vem.
- Eu vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

Voy a ir a New York la semana que viene.

- Quantas vezes por semana você toma banho?
- Quantas vezes por semana tu te banhas?

- ¿Cuántas veces a la semana te bañas?
- ¿Cuántas veces por semana te bañás?
- ¿Cuántas veces por semana te tomas un baño?

"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana".

"¿Cuántas veces por semana juegas al tenis?" "Juego al tenis tres veces a la semana."

- Você passou um bom fim de semana?
- Vocês passaram um bom fim de semana?

- ¿Has pasado un buen fin de semana?
- ¿Tuviste un buen fin de semana?

- Eu comecei a aprender chinês semana passada.
- Comecei a estudar chinês na semana passada.

Empecé a estudiar chino la semana pasada.

- Eles chegaram da Inglaterra há uma semana.
- Elas chegaram da Inglaterra há uma semana.

Llegaron de Inglaterra hace una semana.

E assim passou a primeira semana.

Y así pasó la primera semana.

E assim passou a segunda semana.

Y así pasó la segunda semana.