Translation of "Natural" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Natural" in a sentence and their spanish translations:

Ocorreu de forma natural.

Ocurrió de forma natural.

Nem sempre parece natural.

No siempre se ve natural.

Sim, é uma alcova natural.

Sí, miren, un perfecto hueco natural.

Ele morreu de morte natural.

- Murió por causas naturales.
- Él tuvo una muerte natural.

Ele não é moreno natural.

No es moreno natural.

Adoro tomar água mineral natural.

Me encanta beber agua mineral natural.

Seja x um número natural.

Sea x un número natural.

Este é um belo abrigo natural.

Este es, de hecho, un buen refugio natural.

Vamos construir um belo colchão natural.

Será algo como un lindo colchón natural.

Esperávamos um estado mais natural, mas

esperábamos un estado más natural pero

Pareceu-nos natural que se emocionasse.

Nos pareció natural que se emocionara.

A endorfina é um analgésico natural.

La endorfina es un analgésico natural.

Sua mão é natural ou artificial?

¿Su mano es natural o artificial?

Mamãe, faça-nos um suco natural!

¡Mamá, hacenos un jugo natural!

O algodão é um tecido natural.

El algodón es un tejido natural.

É uma frase boa e natural.

Es una oración buena y natural.

- O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural.
- O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural.

- La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.
- El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

O silêncio é um maravilhoso antídoto natural

El silencio es el bello antídoto de la Naturaleza

é um ótimo elemento natural de disuassão.

Es un disuasivo natural.

Na verdade, esta é uma seleção natural

en realidad esta es una selección natural

Assim, em muitos lugares do ambiente natural

De esta manera, en muchos lugares del entorno natural.

Até irritando-os em seu ambiente natural

incluso molestarlos en su entorno natural

A água é um importante recurso natural.

El agua es un recurso natural importante.

Esta palavra não me soa muito natural.

Esta palabra no me suena muy natural.

O arco-íris é um fenômeno natural.

El arcoíris es un fenómeno natural.

Ninguém tem imunidade natural a esse vírus.

Nadie tiene inmunidad naturalmente ante él

A última vez foi um parto natural.

La última vez fue un parto natural.

Esta é uma estátua em tamanho natural.

Ésta es una estatua a tamaño real.

É uma forma natural de controlo de pestes,

Es un control de plagas natural,

Nosso direito mais natural de fazer essas perguntas

nuestro derecho más natural a hacer estas preguntas

Em suma, é muito natural ter um terremoto

En resumen, es muy natural tener un terremoto.

Sobre ciência, tecnologia, o mundo natural e história.

sobre ciencia, tecnología, el mundo natural y la historia.

Quer dizer, eles estavam dentro do mundo natural.

Eran parte del mundo natural.

O meu tio não morreu de morte natural.

Mi tío no murió por muerte natural.

O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural.

La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.

É natural ficar nervoso quando o avião decola.

Es natural ponerse nervioso cuando el avión despega.

Qual é a cor natural dos seus cabelos?

¿Cuál es color natural de tu pelo?

O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural.

El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

A Lua da Terra é um satélite natural.

La luna de la tierra es un satélite natural.

É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.

Es muy fácil sonar natural en su lengua nativa y muy fácil sonar poco natural en su lengua no nativa.

Existe a borracha natural e a borracha sintética. A borracha natural vem da seringueira, e a sintética vem do petróleo.

Existe la goma natural y la goma sintética. La goma natural viene de la hevea, y la sintética viene del petróleo.

A água é um recurso natural de importância vital.

El agua es un recurso natural de vital importancia.

O carvão e o gás natural são combustíveis naturais.

El carbón y el gas natural son combustibles naturales.

A Lua é o único satélite natural da Terra.

La Luna es el único satélite natural de la Tierra.

A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.

La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.

O vento não encontra nenhum obstáculo natural no planalto.

El viento no encuentra ningún obstáculo natural en la meseta.

Não é fácil falar de forma natural no rádio.

No es fácil hablar de forma natural en la radio.

A flor que Rosa tem no cabelo é natural.

La flor que tiene Rosa en el pelo es natural.

Azar chama azar, é a lei natural da vida.

La suerte llama a la suerte, es la ley natural de la vida.

Existe um GPS natural que conhecemos em baleias e morcegos

hay un GPS natural que conocemos en ballenas y murciélagos

E aproxima-se de mim. E o meu instinto natural

Y se dirigió hacia mí. Y mi instinto natural

Sua beleza não é natural; então não, não é bonita.

Su belleza no es natural, así que no, no es bella.

Nós pensamos que fosse natural que ele deveria se empolgar.

Nos pareció natural que se emocionara.

O rio é uma via natural de transportes e comunicações.

El río es una vía natural de transportes y comunicaciones.

No outono é natural que as folhas mudem de cor.

En otoño es natural que las hojas cambien de color.

Se não for natural você não vai se sair bem.

Si no es natural, no te irá bien.

Você está vendo lá essas flores são cultivadas em ambiente natural

estás mirando allí tales flores que crecen en un entorno natural

O esperanto é muitas vezes mais fácil que qualquer língua natural.

Esperanto es mucho más fácil que cualquier lengua natural.

- Ele é um poeta nato.
- Ele tem talento natural para poesia.

Él es un poeta nato.

A água mineral natural contém cálcio, magnésio, sódio, potássio e até nitratos.

El agua mineral natural contiene calcio, magnesio, sodio, potasio e incluso nitratos.

A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.

- La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.
- La gravedad es una fuerza natural por la que las cosas se atraen las unas a las otras.

A má sorte atrai a má sorte, é a lei natural da vida.

La mala suerte atrae a la mala suerte, es la ley natural de la vida.

Os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural foram publicados por Isaac Newton em 1687.

Los Principios Matemáticos de la Filosofía Natural fueron publicados por Isaac Newton en 1687.

A mesma lei se aplicará ao natural da terra e ao estrangeiro residente.

Habrá una misma ley para el indígena y para el emigrante que vive con vosotros.

- Esta é uma estátua em tamanho natural.
- Esta é uma estátua em tamanho real.

Esta es una estatua de tamaño real.

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

Hay riesgos de que un desastre natural o el brote de una enfermedad acabe con toda la población rápidamente.

Então, ao deixar mais natural, o Google irá notar isso e os seus rankings irão aumentar mais rápido.

Por lo tanto, al hacerlo más natural, Google lo notará y tu posición aumentará más rápido.

A família é o elemento natural e fundamental da sociedade e tem direito à proteção da sociedade e do Estado.

La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.

Açaí é o fruto de uma palmeira que cresce apenas em estado natural na floresta tropical do norte do Brasil.

El asaí es el fruto de una palmera que crece únicamente en estado silvestre, en la selva lluviosa al norte de Brasil.

Muita gente espera ficar rica com o estudo da inteligência artificial. Em vez disso, eu enriqueço com a minha burrice natural.

Mucha gente espera hacerse rico por medio del estudio de la inteligencia artificial. En cambio, yo me hago rico con la estupidez natural.

A Lua, que é o único satélite natural da Terra, está a mais de trezentos e oitenta mil quilômetros do nosso planeta.

La luna, el único satélite natural de la Tierra, está a más de trecientos ochenta mil kilómetros de nuestro planeta.

Durante sete dias não devereis ter fermento em casa. Quem comer pão fermentado será eliminado da comunidade de Israel, seja ele estrangeiro ou natural do país.

Durante siete días no habrá levadura en vuestras casas. El que coma algo fermentado, sea forastero o indígena, será cercenado de la comunidad de Israel.